Homematic IP HmIP-DRSI4 Bruksanvisning

Homematic IP Växla HmIP-DRSI4

Läs nedan 📖 manual på svenska för Homematic IP HmIP-DRSI4 (60 sidor) i kategorin Växla. Denna guide var användbar för 7 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare

Ladda ner PDF

Sida 1/60

Installations- und

Bedienungsanleitung

Installation and

operating manual

Schaltaktor für Hutschienen-

montage – 4-fach

S. 2

Switch Actuator for DIN rail

mount – 4 channels

p. 37

HmIP-DRSI4

Lieferumfang

Anzahl Bezeichnung

1 Homematic IP Schaltaktor für

Hutschienenmontage – 4-fach

1 Bedienungsanleitung

Herausgebers darf diese Anleitung auch nicht auszugsweise in

irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung

elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel-

fältigt oder verarbeitet werden.

Es ist möglich, dass die vorliegende Anleitung noch drucktech-

nische Mängel oder Druckfehler aufweist. Die Angaben in dieser

Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen

in der nächsten Ausgabe vorgenommen. Für Fehler technischer

oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine

Haftung.

Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt.

Printed in Hong Kong

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts können ohne

Vorankündigung vorgenommen werden.

154425 (web)

Version 1.2 (12/2020)

OFF

Anschluss von verschiedenen Lasten (Ausgänge)

Connection of dierent loads (outputs)

Anschluss von Tastern/Schaltern (Eingänge) und

Versorgungsspannung

Connection of push-buttons/switches (inputs) and

power supply

Homematic IP

HAP

4 s

Inhaltsverzeichnis

1 Hinweise zur Anleitung 13 .................................................

2 Gefahrenhinweise ..........................................................13

3 Funktion und Geräteübersicht 18 ....................................

4 Allgemeine Systeminformationen 20 .............................

5 Inbetriebnahme ............................................................. 20

5.1 Installationshinweise .......................................................... 20

5.2 Montage und Installation 22 ..................................................

5.3 Anlernen ............................................................................... 25

6 Bedienung ........................................................................27

7 Fehlerbehebung .............................................................29

7.1 Fehlercodes und Blinkfolgen 29 ...........................................

7.2 Befehl nicht bestätigt 30 .........................................................

7.3 Duty Cycle 30 ...........................................................................

8 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 31 ..............

9 Wartung und Reinigung 32 ................................................

10 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 33 .....................

11 Technische Daten 34 ..........................................................

Hinweise zur Anleitung

1 Hinweise zur Anleitung

Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihr Home-

matic IP Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die An-

leitung zum späteren Nachschlagen auf!

Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung über-

lassen, übergeben Sie auch diese Anleitung.

Benutzte Symbole:

Achtung!

Hier wird auf eine Gefahr hingewiesen.

Hinweis. Dieser Abschnitt enthält zusätzliche

wichtige Informationen.

2 Gefahrenhinweise

Önen Sie das Gerät nicht. Es enthält keine durch

den Anwender zu wartenden Teile. Das Önen

birgt die Gefahr eines Stromschlages. Lassen Sie

das Gerät im Fehlerfall von einer Fachkraft prüfen.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist

das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän-

dern des Geräts nicht gestattet.

Gefahrenhinweise

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von au-

ßen erkennbare Schäden, z. B. am Gehäuse, an

Bedienelementen oder an den Anschlussbuchsen

ausweist. Lassen Sie das Gerät im Zweifelsfall von

einer Fachkraft prüfen.

Betreiben Sie das Gerät nur in trockener sowie

staubfreier Umgebung, setzen Sie es keinem Ein-

ﬂuss von Feuchtigkeit, Vibrationen, ständiger

Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung, über-

mäßiger Kälte und keinen mechanischen Belas-

tungen aus.

Das Gerät ist kein Spielzeug! Erlauben Sie Kindern

nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpa-

ckungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/

-tüten, Styroporteile etc. können für Kinder zu

einem gefährlichen Spielzeug werden.

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch un-

sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten

der Gefahrenhinweise verursacht werden, über-

nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen er-

lischt jeder Gewährleistungsanspruch! Für Folge-

schäden übernehmen wir keine Haftung!

Gefahrenhinweise

Der Aktor ist Teil der Gebäudeinstallation. Bei der

Planung und Errichtung sind die einschlägigen

Normen und Richtlinien des Landes zu beachten.

Der Betrieb des Geräts ist ausschließlich am

230 V/50 Hz-Wechselspannungsnetz zulässig.

Arbeiten am 230-V-Netz dürfen nur von einer

Elektrofachkraft (nach VDE 0100) erfolgen. Dabei

sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften

zu beachten. Zur Vermeidung eines elektrischen

Schlages am Gerät, schalten Sie bitte die Netz-

spannung frei (Sicherungsautomat abschalten).

Bei Nichtbeachtung der Installationshinweise

können Brand oder andere Gefahren entstehen.

An die Anschlussklemmen der Ein- und Ausgänge,

inkl. der Nebenstelleneingänge, dürfen keine

SELV-/PELV-Stromkreise angeschlossen werden.

Beachten Sie beim Anschluss an die

Geräteklemmen die hierfür zulässigen Leitungen

und Leitungsquerschnitte.

Die angeschlossenen Verbraucher müssen über

eine ausreichende Isolierung verfügen.

Eine Überlastung kann zur Zerstörung des Geräts,

zu einem Brand oder zu einem elektrischen

Schlag führen.

Gefahrenhinweise

Beachten Sie vor Anschluss eines Verbrauchers

die

technischen Daten, insbesondere die maximal

zulässige Schaltleistung der Lastkreise und Art des

anzuschließenden Verbrauchers. Belasten Sie den

Aktor nur bis zur angegebenen Leistungsgrenze.

Für den sicheren Betrieb muss das Gerät in einen

Stromkreisverteiler entsprechend VDE 0603, DIN

43871 (Niederspannungsunterverteilung (NSUV)),

DIN 18015-x eingebaut werden. Die Montage muss

auf einer Tragschiene (Hutschiene, DIN-Rail) lt.



60715 erfolgen. Installation und Verdrahtung

sind entsprechend VDE 0100 (VDE 0100-410, VDE

0100-510 usw.) durchzuführen. Es sind die Vor -

schriften der Technischen Anschlussbestimmungen

(TAB) des Energieversorgers zu berücksichtigen.

Vor Einbau und Anschluss des Geräts freischalten

und spannungsführende Teile in der Umgebung

abdecken.

Das Gerät ist nicht zum Freischalten geeignet.

Gefahrenhinweise

Geräte mit elektronischen Netzteilen (z. B. Hoch-

volt-LED-Leuchtmittel) stellen keine ohmschen

Lasten dar. Sie können Einschaltströme von über

100 A erzeugen. Schalten solcher Verbraucher

führt zu vorzeitigem Verschleiß des Aktors. Wir

empfehlen in solchen Fällen die Verwendung von

Einschaltstrombegrenzern an den Schaltausgän-

gen.

Das Gerät ist nur für den Einsatz in Wohnberei-

chen, Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie

in Kleinbetrieben bestimmt.

Bei Einsatz in einer Sicherheitsanwendung ist das

Gerät/System in Verbindung mit einer USV (unter-

brechungsfreie Stromversorgung) zu betreiben,

um einen möglichen Netzausfall zu überbrücken.

Jeder andere Einsatz, als der in dieser Bedie-

nungsanleitung beschriebene, ist nicht bestim-

mungsgemäß und führt zu Gewährleistungs- und

Haftungsausschluss.

Funktion und Geräteübersicht

3 Funktion und Geräteübersicht

Der Homematic IP Schaltaktor – 4-fach lässt sich ein-

fach auf einer Hutschiene in einem Stromkreisverteiler

montieren. Einmal installiert, schaltet er angeschlossene

Verbraucher (z.B. Leuchten) über vier potentialfreie, un -

abhängige Kanäle ein bzw. aus.

Im Homematic IP System kann der Schaltaktor Lampen

oder andere Beleuchtungsanlagen komfortabel über an-

gelernte Funk-Taster, Funk-Fernbedienungen oder über

die kostenlose Homematic IP Smartphone App ein- bzw.

ausschalten. Über angeschlossene konventionelle Taster

oder Schalter ist zudem eine direkte Bedienung möglich.

Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, den Schaltak-

tor in Verbindung mit einem Homematic IP Wandther-

mostat (z. B. HmIP-WTH-2) zur Regelung der Raumtem-

peratur über elektrische Heizgeräte einzusetzen.

Geräteübersicht :(s. Abbildung 1)

(A) Systemtaste (Anlerntaste und LED)

(B) Channel-Taste

(D) LC-Display

(E) Anschlussklemmen für Taster/Schalter Kanal 1-4

(F) Anschlussklemmen für verschiedene Lasten

(G) Verrastung für die Hutschienenmontage

(H)

Anschlussklemme Außenleiter (Geräteversorgung)

(I) Anschlussklemme Neutralleiter

Funktion und Geräteübersicht

Displayübersicht :(s. Abbildung 1)

Symbol Bedeutung

Kanal eingeschaltet

Kanal ausgeschaltet

Eingang nicht betätigt

Eingang betätigt

Daten werden empfangen

Daten werden gesendet

Prozentangabe (eingeschaltet, wenn

der Schaltzustand oder der Duty-Cycle

angezeigt wird)

Temperaturangabe (eingeschaltet, wenn

Temperatur angezeigt wird)

Allgemeine Systeminformationen

4 Allgemeine Systeminformationen

Dieses Gerät ist Teil des Homematic IP Smart-Home-

Systems und kommuniziert über das Homematic IP

Funkprotokoll. Alle Geräte des Systems können komfor-

tabel und individuell per Smartphone über die Home-

matic IP App konﬁguriert werden. Alternativ haben Sie

die Möglichkeit, Homematic IP Geräte über die Zent-

rale CCU2/CCU3 oder in Verbindung mit vielen Part-

nerlösungen zu betreiben. Welcher Funktionsumfang

sich innerhalb des Systems im Zusammenspiel mit wei-

teren Komponenten ergibt, entnehmen Sie bitte dem

Homematic IP Anwenderhandbuch. Alle technischen

Dokumente und Updates ﬁnden Sie stets aktuell unter

www.homematic-ip.com.

5 Inbetriebnahme

5.1 Installationshinweise

Bitte notieren Sie sich vor der Installation die auf

dem Gerät angebrachte Gerätenummer (SGTIN)

und den Verwendungszweck, damit Sie das Gerät

im Nachhinein leichter zuordnen können. Alter-

nativ steht die Gerätenummer auch auf dem bei-

liegenden QR-Code-Aufkleber.

Hinweis! Installation nur durch Personen mit

einschlägigen elektrotechnischen Kenntnissen

und Erfahrungen!*

Inbetriebnahme

Durch eine unsachgemäße Installation gefährden Sie

• Ihr eigenes Leben;

• das Leben der Nutzer der elektrischen Anlage.

Mit einer unsachgemäßen Installation riskieren Sie

schwere Sachschäden, z. B. durch Brand. Es droht für Sie

die persönliche Haftung bei Personen- und Sachschäden.

Wenden Sie sich an einen Elektroinstallateur!

*Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:

Für die Installation sind insbesondere folgende Fachkenntnisse er-

forderlich:

• Die anzuwendenden „5 Sicherheitsregeln“:

Freischalten; gegen Wiedereinschalten sichern;

Spannungsfreiheit feststellen; Erden und Kurzschließen;

benachbarte, unter Spannung stehende Teile abdecken

oder abschranken;

• Auswahl des geeigneten Werkzeuges, der Messgeräte

und ggf. der persönlichen Schutzausrüstung;

• Auswertung der Messergebnisse;

• Auswahl des Elektroinstallationsmaterials zur Sicherstel-

lung der Abschaltbedingungen;

• IP-Schutzarten;

• Einbau des Elektroinstallationsmaterials;

• Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System,

TT-System) und die daraus folgenden Anschlussbedin-

gungen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche

Zusatzmaßnahmen etc.).

Beachten Sie bei der Installation die Gefahrenhin-

weise gemäß „2 Gefahrenhinweise“ auf Seite 13.

Inbetriebnahme

Beachten Sie die auf dem Gerät angegebene Ab-

isolierlänge der anzuschließenden Leiter.

Zugelassene Leitungsquerschnitte zum Anschluss an den

Schaltaktor sind:

Starre Leitung [mm2] Flexible Leitung ohne

Aderendhülse [mm2]

1,5-2,5 1,5-2,5

5.2 Montage und Installation

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig,

bevor Sie mit der Installation beginnen.

Die Laststromkreise müssen mit einem Leitungs-

schutzschalter gemäß EN60898-1 (Auslösecha-

rakteristik B oder C, max. 16 A Nennstrom, min.

6 kA Abschaltvermögen, Energiebegrenzungs-

klasse 3) abgesichert sein.

Für die Installation des Schaltaktors auf einer Hutschiene

im Stromkreisverteiler gehen Sie wie folgt vor:

• Schalten Sie den Stromkreisverteiler frei (s. Ab-

bildung 2) und decken ggf. spannungsführende

Teile ab (s. Sicherheitsregeln).

• Entfernen Sie die Abdeckung des Stromkreisver-

teilers.

• Setzen Sie den Schaltaktor auf die Hutschiene

Inbetriebnahme

auf ( ). Achten Sie darauf, dass die s. Abbildung 3

Schrift auf dem Gerät und im Display für Sie les-

bar ist und die Anschlussklemmen der Ka näle 1

und 2 oben liegen.

• Achten Sie darauf, dass die Rastfeder (G) komplett

einrastet und das Gerät fest auf der Schiene sitzt

( ).s. Abbildung 4

• Verdrahten Sie das Gerät gemäß den Anschluss-

zeichnungen in .Abbildung 6 oder 7

• -Schließen Sie den Außenleiter sowie die geschal

tete Phase (zum Verbraucher) an die entspre-

chenden Klemmen an ( ). Es (F) s. Abbildung 6

können beliebige Außenleiter (L1, L2, L3) ange-

schlossen werden.

• Schließen Sie zur Versorgung des Schaltaktors

den Neutralleiter an die Klemme und den Au(I) -

ßenleiter an die Klemme an ((H) s. Abbildung 7).

Es können beliebige Außenleiter (L1, L2, L3) ange-

schlossen werden.

Der Anschluss für den Außenleiter ist mit einem

Pfeil in Richtung Gerätemitte und die geschaltete

Phase mit einem Pfeil nach außen gekennzeich-

net. Zum Anschließen und auch zum Lösen der

Leiter ist der weiße Betätigungsdrücker oben auf

den Klemmen zu drücken ( ).s. Abbildung 5

Inbetriebnahme

Die Netzklemmen dürfen nur zum Anschluss der

Netzspannung an das Gerät bzw. zum Anschluss

von Verbrauchern an das Gerät verwendet wer-

den. Das Weiterverbinden (Durchschleifen) von

Leitern über die Netzklemmen des Geräts zu an-

deren Geräten ist nicht erlaubt!

• Schließen Sie externe Taster oder Schalter an die

Anschlussklemme IN1 bis IN4 an ( ).s. Abbildung 7

• -Setzen Sie die Abdeckung des Stromkreisvertei

lers wieder auf.

• Schalten Sie die Haussicherung wieder ein (s. Ab-

bildung 8), um den Anlernmodus des Geräts zu

aktivieren (s. „5.3 Anlernen“ auf Seite 25).

Nach der Installation und vor dem Anlernen des Ge-

räts an die App stehen Ihnen bereits einfache Be-

dienfunktionen (z. B. für Testzwecke) direkt am Ge-

rät zur Verfügung („6 Bedienung“ auf Seite 27).

Inbetriebnahme

5.3 Anlernen

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig,

bevor Sie mit dem Anlernen beginnen.

Richten Sie zunächst Ihren Homematic IP Access

Point über die Homematic IP App ein, um weitere

Homematic IP Geräte im System nutzen zu kön-

nen. Ausführliche Informationen dazu ﬁnden Sie

in der Bedienungsanleitung des Access Points.

Sie können das Gerät an den Access Point oder an

die Zentrale CCU2/CCU3 anlernen. Weitere Infor-

mationen dazu entnehmen Sie bitte dem Home-

matic IP Anwenderhandbuch (zu ﬁnden im Down-

loadbereich unter www.homematic-ip.com).

Damit das Gerät in Ihr System integriert und per kosten-

loser Homematic IP App gesteuert werden kann, muss es

an den Homematic IP Access Point angelernt werden.

Zum Anlernen des Geräts gehen Sie wie folgt vor:

• Önen Sie die Homematic IP App auf Ihrem

Smartphone.

• Wählen Sie den Menüpunkt „ “ aus.Gerät anlernen

• Nach dem Einschalten der Haussicherung ist der

Anlernmodus des Aktors für 3 Minuten aktiv.

Inbetriebnahme

Sie können den Anlernmodus manuell für weitere

3 Minuten starten, indem Sie die Systemtaste (A)

kurz drücken ( ).s. Abbildung 9

• -Das Gerät erscheint automatisch in der Home

matic IP App.

• Zur Bestätigung geben Sie in der App die letzten

vier Ziern der Gerätenummer (SGTIN) ein oder

scannen Sie den QR-Code. Die Gerätenummer

ﬁnden Sie auf dem Aufkleber im Lieferumfang

oder direkt am Gerät.

• Warten Sie, bis der Anlernvorgang abgeschlossen

ist.

• Zur Bestätigung eines erfolgreichen Anlernvor-

gangs leuchtet die LED grün. Das Gerät ist nun (A)

einsatzbereit.

• Leuchtet die LED rot, versuchen Sie es erneut.

• Wählen Sie die gewünschte Lösung für Ihr Gerät

aus.

• -Vergeben Sie in der App einen Namen für das Ge

rät und ordnen Sie es einem Raum zu.

Bedienung

6 Bedienung

Über die folgenden Tasten stehen Ihnen einfache Bedien-

funktionen direkt am Gerät zur Verfügung:

• Systemtaste (A)

• Channel-Taste (B)

• Select-Taste (C)

• externe Taster/Schalter (H)

Systemtaste

Durch kurzes Drücken der Systemtaste (s. Abbildung 10)

können Sie die LCD-Hintergrundbeleuchtung aktivieren.

Channel-Taste

Durch kurzes Drücken der Channel-Taste (s. Abbildung

11) können Sie den gewünschten Kanal auswählen. Bei

jeder Betätigung wird ein Kanal weitergeschaltet.

Der ausgewählte Kanal wird durch Blinken des Symbols

gekennzeichnet. Der aktuelle Zustand des ausgewählten

Kanals (0 oder 100 %) wird im LC-Display angezeigt.

Select-Taste

Wenn Sie über die Channel-Taste einen Kanal ausgewählt

haben (s. Channel-Taste), können Sie durch kurzes Drü-

cken der Select-Taste ( ) den Zustand des s. Abbildung 12

Ausgangskanals (z. B. 0 oder 100%) auswählen. Bei jeder

Betätigung wird ein Zustand weitergeschaltet. Bei den

Eingangskanälen wird durch Drücken der Select-Taste

ein kurzer Tastendruck für den ausgewählten Eingang

Bedienung

simuliert. Die verknüpften Aktoren können so geschaltet

werden. Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn

der Eingang für Schaltkontakte konﬁguriert ist.

Wenn Sie zuvor keinen Kanal ausgewählt haben, können

Sie durch kurzes Drücken der Select-Taste die folgenden

Anzeigen im LC-Display auswählen:

• Duty-Cycle des Schaltaktors (in %)

• Temperatur im Schaltaktor (in °C)

• Leere Anzeige

Externe Taster/Schalter

Mit den externen Tastern/Schaltern kann jeder Kanal di-

rekt ein- bzw. ausgeschaltet werden.

• Langer/kurzer Tastendruck des Tasters: Der zu-

gehörige Ausgang ändert seinen Zustand.

• Umlegen des Schalters: Der zugehörige Ausgang

ändert seinen Zustand.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Homematic IP
Kategori:	Växla
Modell:	HmIP-DRSI4

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Homematic IP HmIP-DRSI4 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

Växla Homematic IP Manualer

Homematic IP HMIP-PSM-CH Bruksanvisning

8 Januari 2025

Homematic IP HmIP-BRA-A Bruksanvisning

24 September 2024

Homematic IP HmIP-PS Bruksanvisning

8 September 2024

Homematic IP HmIP-WRCC2 Bruksanvisning

5 September 2024

Homematic IP HmIP-BSM-I Bruksanvisning

31 Augusti 2024

Homematic IP HmIP-DRSI1 Bruksanvisning

31 Augusti 2024

Homematic IP HmIP-FSM Bruksanvisning

31 Augusti 2024

Homematic IP HmIP-BSL Bruksanvisning

27 Augusti 2024

Homematic IP HmIP-PSM Bruksanvisning

27 Augusti 2024

Homematic IP HmIP-DRSI4 Bruksanvisning

25 Augusti 2024

Växla Manualer

Nyaste Växla Manualer

Tork SS700ZA Bruksanvisning

9 April 2025

Cudy FS1024 Bruksanvisning

9 April 2025

Elro FA624 Bruksanvisning

7 April 2025

Lancom GS-2412 Bruksanvisning

5 April 2025

Lancom GS-2412P Bruksanvisning

5 April 2025

Lancom GS-2426 Bruksanvisning

5 April 2025

Lancom GS-2426P Bruksanvisning

5 April 2025

Hager ARF970D Bruksanvisning

3 April 2025

Hager ARF920D Bruksanvisning

3 April 2025

Roline 14.01.3579 Bruksanvisning

2 April 2025