Silverline 868556 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Silverline 868556 (3 sidor) i kategorin Handverktyg. Guiden har ansetts hjälpsam av 35 personer. Har du en fråga om Silverline 868556 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

/ 3 PDF

868556

GB

FR

Register online: silverlinetools.com

GARANTIE À VIE

UNBEGRENZTE GARANTIE

GARANTÍA DE POR VIDA

GARANZIA A VITA

LEVENSLANGE GARANTIE

GWARANCJA DOŻYWOTNIA

silverlinetools.com

Version date: 19.11.2018

Pipe Threading Kit 5pce

1

⁄2",

3

⁄4", 1" & 1-

1

⁄4" BSPT

FRCoffretdelièresdeplombier,5pcs

DEGewindeschneidkluppe,5-tlg.Satz

ESJuegodeterrajasparatubos,5pzas

ITKitdilierepertubi5p.zi

NL5-deligepijpdraadsnijderset

PLGwintownicadorur,zestaw5częściowy

8

FigI

FigII

FigIVFigIII

Specication

Winderaction:Ratchet .......................................................

Dies: ..................................................½",¾",1"and1-¼"

Weight:4.28kg ...................................................................

Aspartofourongoingproductdevelopment,specications

ofSilverlineproductsmayalterwithoutnotice.

Product Familiarisation

1. RatchetHead

2. Handle

3. HandleExtension

4. ½" Die

5. ¾"Die

6. 1" Die

7. 1-¼"Die

8. BlowMouldedCase

9. RatchetDirectionKnob

General Safety

WARNING:Read all safety warnings and all instructions.Failure to follow the warnings and

instructions may result in a serious injury.

This tool is not intended for use by persons (including children) with reduced, physical or mental

capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given supervision or

instruction concerning use of the tool by a person responsible for their safety.

Keep children and bystanders away while operating or using this tool.

Personal safety

a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating or using this

tool. Do not operate or use the tool while you are tired or under the inuence of drugs,

alcohol or medication

b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection.

Before Use

IMPORTANT: Ensurethereissufcientthreadcuttingoil(notsupplied)readilyavailablebeforethreading

anypipes.Havetheoilclosebyduringthethreadingoperation.

Handle assembly

1.TaketheHandle(2)andscrewintotheHandleExtension(3)

2.WiththeHandleandHandleExtensionassembled,screwintotheRatchetHead(1)

3.EnsuretheHandleisscrewedintightlybeforeuse

Operation

1.ChoosethecorrectsizeCuttingDie(4–7)forthepiperequired.Thepipewidthshouldbethesamesizeas

theinsertionendoftheDie(FigI).CheckbyinsertingthepipeintotheinsertionendoftheDie

2.Securethepipeinavice

3.InsertthechosenDieintotheRatchetHead(1)(FigII)

4.InsertthepipeintotheinsertionendoftheDie(FigIII)

5.UsethreadcuttingoilthoroughlyonthepipeandtheDie’scutters

6.ApplypressuretotheDieontheendofthepipeandusetheHandle(2)torotatetheRatchetHead

aroundthepipetoengagetheDie’scutterswiththepipeend(FigIV)

7.MovetheHandletousetheratchetingactionofthecuttingheadbeforethreadingmoreofthepipe.

Continuethisoperationuntilthedesiredamountofthreadonthepipeisachieved

8.PullouttheRatchetDirectionKnob(9)andchangetheratchetingdirectionbyturningit180°untilthe

arrowpointsintheoppositedirection,whichwilldisengagetheDiewhentheHandleisusedtorotate

theRatchetHead

9.UsetheHandletorotatetheRatchetHeaduntiltheDieisfullydisengagedfromtheendofthepipe

10.BecarefulnottodamagethenewthreadswhenremovingtheDiefromthepipeend

WARNING:Theswarffromthethreadingprocessmaycontainsharpshardsofmetal!Becarefulwhen

cleaningthepipeendanduseprotectiveequipmenttopreventcutsandotherinjuries.

Consignes générales de sécurité

ATTENTION :Veuillez lire l’intégralité des consignes de sécurité et des instructions.Le non-respect

de ces consignes et instructions peut entraîner un risque de choc électrique, d’incendie et/ou se traduire par

des blessures graves.

ATTENTION :Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris)

ayant des capacités physiques ou mentales réduites, ou n’ayant pas la connaissance ou l’expérience

requise, à moins d’être sous la supervision d’une personne responsable de leur sécurité ou d’avoir

reçu les instructions nécessaires. Les enfants ne doivent pas s’approcher et jouer avec cet appareil.

Veuillez conserver ces instructions et consignes de sécurité pour référence ultérieure.

Sécurité des personnes

a) Rester vigilant et faire preuve de bon sens lors de la manipulation de l’appareil. Ne pas utiliser

un appareil électrique lorsque l’on se trouve dans un état de fatigue, ou sous l’inuence de

drogues, d’alcool ou de médicaments.

b) Porter un équipement de protection approprié. Toujours porter une protection oculaire.

Avant utilisation

IMPORTANT :Assurez-vousdedisposertoujoursd’huiledecoupepourleletage(nonfournie)enquantité

sufsanteetàportéedemainavantd’entreprendredeleteruntuyauetduranttoutel’opération.

Assemblage du manche

1.Vissezlemanche(2)danslarallongedemanche(3).

2.Unefoislemancheassemblé,vissez-ledanslatêteducliquet(1).

3.Assurez-vousquelemanchesoitvisséfermementavantdecommencerl’opérationdeletage.

Caractéristiques techniques

Actiondelevier-manivelle:Cliquet...................................

Filières:½",¾",1"et1-¼"................................................

Poids : .....................................................................4,28kg

Dufaitdel’évolutionconstantedenosproduits,les

caractéristiquesdesproduitsSilverlinepeuventchanger

sansnoticationpréalable.

Descriptif du produit

1. Têteducliquet

2. Manche

3. Rallongedumanche

4. Filière½"

5. Filière¾"

6. Filière1"

7. Filière1-¼"

8. Coffretmoulé

9. Boutondonnantlesensderotationducliquet

Instructions

1.Choisissezlalièredetailleappropriée(4–7)pourletuyauoutubesurlequelvousintervenez.Letuyau

devraitavoirlamêmelargeurquecelledel’extrémitéd’insertiondelalièrechoisie(Fig.I).Vouspouvez

envérierlataillesimplementeninsérantletuyaudansl’extrémitéd’insertiondelalière.

2.Placezletuyaudansunétau.

3.Insérezlalièrechoisiedanslatêteducliquet(1)(Fig.II).

4.Insérezletuyaudansl’extrémitéd’insertiondelalière(Fig.III).

5.Versezsoigneusementl’huiledecoupepourleletagesurletuyauetsurlestranchantsdelalière.

6.Appliquezunecertainepressionsurlalièreplacéeàl’extrémitédutuyaupuis,servez-vousdumanche

(2)pourfairetournerlatêteducliquetautourdutuyauand’introduirelestranchantsdelalièredans

l’extrémitédutuyauàleter(Fig.IV).

7.Faitesbougerlemancheand’activerl’actiondecliquetdelatêtedecoupeavantdepoursuivrele

letagedutuyau.Répétezcetteopérationjusqu’àavoirobtenuleletagevoulu.

8.Tirezversvouspourlefairesortirleboutondonnantlesensderotationducliquet(9)ettournez-leà

180°jusqu’àcequelaèchesoittournéedansladirectionopposée.Cetteopérationsertàdésengagerla

lièrelorsquelemancheestutilisépourtournerlatêteducliquet.

9.Servez-vousdumanchepourfairetournerlatêteducliquetjusqu’àcequelalièresoittotalement

désengagéedel’extrémitédutuyau.

10.Soyezparticulièrementattentifànepasabîmerleletageàpeineréalisélorsquevousvoulezextrairela

lièredel’extrémitédutuyau.

AVERTISSEMENT :Lescopeauxrésultantdel’opérationdeletagepeuventcontenirdesfragmentde

métalpouvantêtretranchants!Faitestrèsattentionlorsquevousnettoyezl’extrémitédutuyauetveillezà

toujoursêtreéquipédesprotectionsappropriéesand’évitertoutrisquedecoupuresetautresblessures.

3

6

42

5

1

9

7

Produktspecifikationer