Sony CBK-UPG02 Bruksanvisning
Sony
programvarulicens
CBK-UPG02
Läs gratis den bruksanvisning för Sony CBK-UPG02 (2 sidor) i kategorin programvarulicens. Guiden har ansetts hjälpsam av 32 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.7 stjärnor baserat på 16.5 recensioner. Har du en fråga om Sony CBK-UPG02 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/2
日本語
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
•
ご 使 用 に あ た っ て は、 カ ム コ ー ダ ー に 付 属 の 取 扱 説 明 書 ／
OPERATION MANUAL
の「安全のために」をよくお読みくだ
さい。
•
本機を誤って装着すると、火災・感電やその他の事故により、けが
をしたり周辺の物品に損害を与えたりすることがあります。危険を
避けるため、装着はサービストレーニングを受けた技術者にご依頼
ください。
本機を装着する技術者のかたへ
装着の前に、この
INSTALLATION GUIDE
と併せて、本機の
INSTALLATION MANUAL
を必ずお読みください。
ご注意
本機を取り付けるときは、必ずカムコーダーの
POWER
スイッチを
OFF
にしてください。
取り扱い
取り扱い方法については、カムコーダーに付属の取扱説明書／
OPERATION MANUAL
をご覧ください。
CBK-MD01
：
PMW-500
CBK-DV01
：
PMW-350
CBK-UPG01
：
PMW-500
CBK-UPG02
：
PMW-320/350
お使いになる前に、必ず動作確認を行ってください。故障その他
に伴う営業上の機会損失等は保証期間中および保証期間経過後に
かかわらず、補償はいたしかねますのでご了承ください。
English
For the customers in Europe
is product with the CE marking complies with the EMC Directive
issued by the Commission of the European Community.
Compliance with this directive implies conformity to the following
European standards:
• EN55103-1:ElectromagneticInterference(Emission)
• EN55103-2:ElectromagneticSusceptibility(Immunity)
is product is intended for use in the following Electromagnetic
Environments:E1(residential),E2(commercialandlightindustrial),
E3(urbanoutdoors),E4(controlledEMCenvironment,ex.TV
studio).
emanufacturerofthisproductisSonyCorporation,1-7-1Konan,
Minato-ku,Tokyo,Japan.
e Authorized Representative for EMC and product safety is
SonyDeutschlandGmbH,HedelngerStrasse61,70327Stuttgart,
Germany.
Precautions
Ifthisproductisinstalledincorrectly,personalinjuryordamageto
peripheralitemsmayoccurduetore,shock,orotheraccidental
circumstances.Toavoidsuchrisks,installationshouldbeperformed
by trained service technicians.
To the technician installing this product
Forinstallationinstructions,pleaserefertotheINSTALLATION
MANUAL supplied with this product as well as this INSTALLATION
GUIDE.
Note
Turn o the POWER switch on the camcorder before installing this
product.
Operation
Refer to the Operating Instructions/OPERATION MANUAL supplied
with the camcorder for instructions on how to operate this product
aer installation.
CBK-MD01: PMW-500
CBK-DV01: PMW-350
CBK-UPG01: PMW-500
CBK-UPG02: PMW-320/350
Note
Always verify that the unit is operating properly before use.
SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND
INCLUDING,BUTNOTLIMITEDTO,COMPENSATION
OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF
PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF
THISUNIT,EITHERDURINGTHEWARRANTYPERIODOR
AFTEREXPIRATIONOFTHEWARRANTY,ORFORANY
OTHER REASON WHATSOEVER.
4-259-871- (1)02
SD RECORD AND PLAYBACK KEY
CBK-MD01
SD RECORD AND PLAYBACK KEY
CBK-DV01
HARDWARE UPGRADE KEY
CBK-UPG01
HARDWARE UPGRADE KEY
CBK-UPG02
4259871020
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
INSTALLATION GUIDE
Japanese/English/French/German/Italian/Spanish/Chinese
© 2010 Sony Corporation Printed in Japan
Français
Pour les clients en Europe
Ce produit portant la marque CE est conforme à la Directive sur la
compatibilitéélectromagnétique(EMC)émiseparlaCommissionde
la Communauté européenne.
Laconformitéàcettedirectiveimpliquelaconformitéauxnormes
européennes suivantes :
• EN55103-1:Interférencesélectromagnétiques(émission)
• EN55103-2:Sensibilitéélectromagnétique(immunité)
Ce produit est prévu pour être utilisé dans les environnements
électromagnétiquessuivants:E1(résidentiel),E2(commercialet
industrielégère),E3(urbainextérieur)etE4(environnementEMC
contrôlé,ex.studiodetélévision).
LefabricantdeceproduitestSonyCorporation,1-7-1Konan,
Minato-ku,Tokyo,Japon.
Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est
SonyDeutschlandGmbH,HedelngerStrasse61,70327Stuttgart,
Allemagne.
Précautions
Siceproduitestmalinstallé,deslésionscorporellesoudesdommages
auxpériphériquespeuventseproduiresuiteàunincendie,unchoc
outouteautrecirconstanceàrisques.Pourévitercetypedesituation,
l’installationdoitêtreréaliséepardestechniciensqualiés.
Note au technicien chargé de l’installation de ce produit
Pourlesinstructionsd’installation,consultezl’INSTALLATION
MANUAL(manueld’installation)fourniavecceproduitainsiquecet
INSTALLATIONGUIDE(guided’installation).
Remarque
Avantd’installerceproduit,mettezlecaméscopehorstensionau
moyen de l’interrupteur POWER.
Fonctionnement
Pourtouteinformationsurl’utilisationdeceproduitunefoisinstallé,
consultezlemoded’emploi/OPERATIONMANUAL(moded’emploi)
fourni avec le caméscope.
CBK-MD01: PMW-500
CBK-DV01: PMW-350
CBK-UPG01: PMW-500
CBK-UPG02: PMW-320/350
Remarque
Vérieztoujoursquel’appareilfonctionnecorrectementavant
l’utilisation. Sony n’assumera pas de responsabilité pour les
dommages de quelque sorte qu’ils soient, incluant mais ne se
limitant pas à la compensation ou au remboursement, à cause de
la perte de prots actuels ou futurs suite à la défaillance de cet
appareil, que ce soit pendant la période de garantie ou après son
expiration, ou pour toute autre raison quelle qu’elle soit.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Sony |
| Kategori: | programvarulicens |
| Modell: | CBK-UPG02 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Sony CBK-UPG02 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
programvarulicens Sony Manualer
4 Juli 2025
3 Juli 2025
1 Juli 2025
30 Juni 2025
30 Juni 2025
29 Juni 2025
27 Juni 2025
programvarulicens Manualer
Nyaste programvarulicens Manualer
4 Oktober 2025
25 September 2025
6 September 2025
27 Augusti 2025
23 Augusti 2025
15 Augusti 2025
15 Augusti 2025
5 Augusti 2025
5 Augusti 2025
31 Juli 2025