TFA 38.2035.04 Bruksanvisning

TFA ej kategoriserat 38.2035.04

Läs gratis den bruksanvisning för TFA 38.2035.04 (6 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om TFA 38.2035.04 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/6

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus

dem Hause TFA entschieden haben.

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanlei-

tung genau durch.

• Durch die Beachtung der Bedienungsanlei-

tung vermeiden Sie auch Beschädigungen

des Geräts und die Gefährdung Ihrer

gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlge-

brauch.

• Für Schäden, die aus Nichtbeachtung die-

ser Bedienungsanleitung verursacht wer-

den, übernehmen wir keine Haftung.

• Beachten Sie besonders die Sicherheits-

hinweise!

• Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!

2. Zu Ihrer Sicherheit

• Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als

in dieser Bedienungsanleitung dargestellt

wird.

• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen

oder Verändern des Gerätes ist nicht gestat-

tet.

Vorsicht!

 Verletzungsgefahr:

• Halten Sie das Gerät und die Batterien außer-

halb der Reichweite von Kindern.

• Kleinteile können von Kindern (unter drei

Jahren) verschluckt werden.

• Batterien enthalten gesundheitsschädliche

Säuren und können bei Verschlucken lebens-

gefährlich sein. Wurde eine Batterie ver-

schluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden

zu schweren inneren Verätzungen und zum

Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batte-

rie könnte verschluckt oder anderweitig in

den Körper gelangt sein, nehmen Sie sofort

medizinische Hilfe in Anspruch.

• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschlie-

ßen, auseinandernehmen oder aufladen.

Explosionsgefahr!

• Um ein Auslaufen der Batterien zu vermei-

den, sollten schwache Batterien möglichst

schnell ausgetauscht werden.

• Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue

Batterien oder Batterien unterschiedlichen

Typs.

• Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, ver-

meiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und

Schleimhäuten. Spülen Sie ggf. umgehend

die betroffenen Stellen mit Wasser und

suchen Sie einen Arzt auf.

Wichtige Hinweise

 zur Produktsicherheit!

• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Tem-

peraturen, Vibrationen und Erschütterungen

aus.

• Vor Feuchtigkeit schützen.

3. Inbetriebnahme

• Öffnen Sie das Batteriefach.

• Bringen Sie den Schiebeschalter für den

Alarmton im Batteriefach in die gewünschte

Position (siehe Punkt 4.1.1).

• Legen Sie zwei neue 1,5 V AAA Batterien

polrichtig ein.

• Schieben Sie den ON/OFF Schiebeschalter

auf ON.

• Ein kurzer Alarmton ertönt und alle Segmen-

te werden kurz angezeigt.

• Schließen Sie das Batteriefach wieder.

• Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.

4. Bedienung

• Der Würfel-Timer hat 4 voreingestellte Ab-

laufzeiten. Stellen Sie den Würfel mit der

gewünschten Zeitdauer nach oben auf eine

glatte und ebene Oberfläche.

• Ein kurzer Alarmton ertönt und die Zählung

beginnt.

• Die Zeitanzeige auf dem Display zählt im

Sekundentakt rückwärts und die LED pulsiert.

• Nach Ablauf der Zeit ertönt ein Alarmton

(max. 30 Sekunden), die LED blinkt und der

Timer zählt nun die verstrichene Zeit.

• Legen Sie den Würfel mit der O-Seite oder

dem Batteriefach nach oben, um die Zählung

zu beenden. Ein kurzer Alarmton ertönt.

• Schieben Sie den ON/OFF Schiebeschalter

auf OFF, um den Timer auszuschalten.

4.1 Alarmeinstellungen

4.1.1 Alarmton

• Mit dem Schiebeschalter im

Batteriefach können Sie den Alarmton wie

folgt einstellen: aus/leise/laut

Hinweis: Ist der Alarmton ausgeschaltet,

ertönt auch kein akustisches Signal bei der

Inbetriebnahme und beim Start/Stopp der

Zählung.

4.1.2 LED

• Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand

den LED Knopf, um die LED-Funktion zu

aktivieren oder deaktivieren.

erscheint oder verschwindet im Display.

Hinweis: Ist der Alarmton ausgeschaltet,

lässt sich die LED-Funktion nicht deaktivieren.

4.1.3 Voralarm

(ertönt 10 Sekunden vor Ablauf der Zeit)

• Drücken Sie mit einem spitzen Gegenstand

den Pre-Al Knopf, um die Voralarm-Funktion

zu aktivieren oder deaktivieren.

erscheint oder verschwindet im Display.

Hinweis: Die eingestellte Zeit muss ≥30

Sekunden sein. Ist der Alarmton ausgeschal-

tet, lässt sich der Voralarm nicht aktivieren.

5. Pflege und Wartung

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen,

leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder

Lösungsmittel verwenden! Vor Feuchtigkeit

schützen.

• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das

Gerät längere Zeit nicht verwenden.

• Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen

Platz auf.

5.1 Batteriewechsel

• Wenn die Funktionen schwächer werden,

wechseln Sie bitte die Batterien.

• Vergewissern Sie sich, dass die Batterien

polrichtig eingelegt sind.

5.2 Fehler

• Wenn Ihr Gerät nicht korrekt arbeitet, so ent-

fernen Sie bitte die Batterien und

setzen sie nach einer Wartezeit von ca.

5 Minuten erneut ein.

6. Entsorgung

Dieses Produkt und die Verpackung wurden

unter Verwendung hochwertiger Materialien

und Bestandteile hergestellt, die recycelt und

wiederverwendet werden können. Dies verrin-

gert den Abfall und schont die Umwelt.

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht

über die eingerichteten Sammelsysteme.

Entsorgung des Elektrogeräts

Entnehmen Sie nicht festverbaute Bat-

terien und Akkus aus dem Gerät und

entsorgen Sie diese getrennt.

Dieses Gerät ist entsprechend der EU-

Richtlinie über die Entsorgung von

Elektro- und Elektronik-Altgeräten

(WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Produkt darf nicht mit dem

Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer

ist verpflichtet, das Altgerät zur

umweltgerechten Entsorgung bei einer

ausgewiesenen Annahmestelle für die

Entsorgung von Elektro- und Elektro-

nikgeräten abzugeben. Die Rückgabe

ist unentgeltlich. Beachten Sie die

aktuell geltenden Vorschriften!

Entsorgung der Batterien

Batterien und Akkus dürfen keinesfalls

in den Hausmüll. Sie enthalten Schad-

stoffe, die bei unsachgemäßer Entsor-

gung der Umwelt und der Gesundheit

Schaden zufügen können. Als Ver-

braucher sind Sie gesetzlich verpflich-

tet, gebrauchte Batterien und Akkus

zur umweltgerechten Entsorgung beim

Handel oder entsprechenden Sammel-

stellen gemäß nationalen oder lokalen

Bestimmungen abzugeben. Die Rück-

gabe ist unentgeltlich.

Die Bezeichnungen für enthaltene

Schadstoffe sind: Cd=Cadmium,

Hg=Quecksilber, Pb=Blei.

7. Technische Daten

Zeitdauer

38.2032.02:

5 - 15 - 30 - 60 Minuten

38.2035.04 (Tee-Timer):

3 - 4 - 5 - 6 Minuten

38.2036.06:

10 - 20 - 30 - 60 Sekunden

38.2039.05:

1 - 2 - 3 - 5 Minuten

38.2040.01 / 38.2041.07:

3 - 5 - 7 - 10 Minuten

Spannungsversorgung

2 x 1,5 V AAA Batterien

(nicht inklusive)

Gehäusemaße 60 x 60 x 60 mm

Gewicht 70 g (nur das Gerät)

TFA Dostmann GmbH & Co.KG

Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Deutschland

Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit

Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden.

Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei

Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichti-

gung geändert werden.

Die neuesten technischen Daten und Informationen zu

Ihrem Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter

Eingabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld.

www.tfa-dostmann.de 04/23

➊

Display Countdown in M-S

Display countdown in M-S

➋

Symbol Voralarm aktiviert

Symbol pre-alarm activated

➌

Symbol LED aktiviert

Symbol LED activated

CUBE TIMER 

Würfel-Timer

Bedienungsanleitung

Kat. Nr. 38.2032 38.2035

38.2036 38.2039

38.2040 38.2041

➊

➋

➌

TFA_No. Cube_Anleitung_04_23 14.04.2023 17:56 Uhr Seite 1

Thank you for choosing this instrument from

TFA.

1. Before you use this product

• Please make sure you read the instruction

manual carefully.

• Following and respecting the instructions in

your manual will prevent damage to your

instrument and loss of your statutory rights

arising from defects due to incorrect use.

• We shall not be liable for any damage

occurring as a result of non-following of

these instructions.

• Please pay particular attention to the safety

notices!

• Please keep this instruction manual safe

for future reference.

2. For your safety

• This product should only be used as

described within these instructions.

Unauthorized repairs, alterations or changes

to the product are prohibited.

Caution!

 Risk of injury:

• Keep this device and the batteries out of

reach of children.

• Small parts can be swallowed by children

(under three years old).

• Batteries contain harmful acids and may be

hazardous if swallowed. If a battery is swal-

lowed, this can lead to serious internal burns

and death within two hours. If you suspect a

battery could have been swallowed or other-

wise caught in the body, seek medical help

immediately.

• Batteries must not be thrown into a fire,

short-circuited, taken apart or recharged.

Risk of explosion!

• Low batteries should be changed as soon as

possible to prevent damage caused by leak-

ing.

• Never use a combination of old and new bat-

teries together, nor batteries of different

types.

•

Avoid contact with skin, eyes and mucous

membranes when handling leaking batteries.

In case of contact, immediately rinse the

affected areas with water and consult a doctor.

Important information

 on product safety!

• Do not expose the device to extreme temper-

atures, vibrations or shocks.

• Protect it from moisture.

3. Getting started

• Open the battery compartment.

• Set the alarm sound switch in the battery

compartment to the desired position (see

section 4.1.1).

• Insert two new AAA 1,5 V batteries, polarity

as illustrated.

• Slide the ON/OFF switch to ON.

• The device will alert you with a beep and all

segments will be displayed for a short

moment.

• Close the battery compartment again.

• The device is ready for use.

4. Operation

• The cube timer has 4 preset countdown

times. Place the cube on a smooth and level

surface with the desired time facing up.

• A short alarm tone will sound and the count-

ing down starts.

• The time display counts down the seconds

and the LED pulsates.

• When the time is up, a beeping alarm will

sound (max. 30 seconds), the LED flashes

and the timer will start to count up the

elapsed time.

• To stop the counting up simply turn the cube

timer to the 0-side or the battery compart-

ment facing up. The device will alert you

with a beep.

• Slide the ON/OFF switch to OFF to turn off

the timer.

4.1 Alarm settings

4.1.1 Alarm sound

• Slide the switch in the battery

compartment to set the alarm sound off/

silent/loud.

Note: If the alarm sound is switched off,

there will be no audible signal during initial

operation and counting start/stop.

4.1.2 LED

• Press the LED button using a pin, to deacti-

vate or activate the LED function.

The symbol will appear or disappear on

the display.

Note: If the alarm sound is switched off, the

LED function cannot be deactivated.

4.1.3 Pre-alarm

(10 sec. before the time has expired)

• Press the Pre-Al button using a pin, to deac-

tivate or activate the pre-alarm function.

The symbol will appear or disappear on

the display.

Note: The set time must be ≥30 seconds. If

the alarm sound is switched off, the pre-

alarm cannot be activated.

5. Care and maintenance

• Clean the device with a soft damp cloth. Do

not use solvents or scouring agents. Protect

it from moisture.

• Remove the batteries if the device will not be

used for an extended period of time.

• Keep the device in a dry place.

5.1 Battery replacement

• Change the batteries when the device func-

tions become weak.

• Make sure the polarities are correct.

5.2 Error

•

If your device does not work properly, please

remove the batteries and reinsert them after

waiting approximately 5 minutes.

6. Waste disposal

This product and its packaging have been man-

ufactured using high-grade materials and com-

ponents which can be recycled and reused. This

reduces waste and protects the environment.

Dispose of the packaging in an environmentally

friendly manner using the collection systems

that have been set up.

Disposal of the electrical device

Remove non-permanently installed

batteries and rechargeable batteries

from the device and dispose of them

separately.

This product is labelled in accordance

with the EU Waste Electrical and Elec-

tronic Equipment Directive (WEEE).

This product must not be disposed of

in ordinary household waste. As a

consumer, you are required to take

end-of-life devices to a designated

collection point for the disposal of

electrical and electronic equipment, in

order to ensure environmentally-com-

patible disposal. The return service is

free of charge. Observe the current

regulations in place!

Disposal of the batteries

Never dispose of empty batteries and

rechargeable batteries with ordinary

household waste. They contain pollu-

tants which, if improperly disposed of,

can harm the environment and human

health. As a consumer, you are

required by law to take them to your

retail store or to an appropriate collec-

tion site depending on national or

local regulations in order to protect

the environment. The return service is

free of charge.

The symbols for the contained heavy

metals are:

Cd=cadmium, Hg=mercury, Pb=lead.

7. Specifications

Time duration

38.2032.02:

5 - 15 - 30 - 60 minutes

38.2035.04 (Tea-Timer):

3 - 4 - 5 - 6 minutes

38.2036.06:

10 - 20 - 30 - 60 seconds

38.2039.05:

1 - 2 - 3 - 5 minutes

38.2040.01 / 38.2041.07:

3 - 5 - 7 - 10 minutes

Power consumption

2 x AAA 1,5 V batteries

(not included)

Housing dimension

60 x 60 x 60 mm

Weight 70 g (device only)

TFA Dostmann GmbH & Co.KG

Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Germany

No part of this manual may be reproduced without writ-

ten consent of TFA Dostmann. The technical data are

correct at the time of going to print and may change

without prior notice.

The latest technical data and information about this

product can be found in our homepage by simply enter-

ing the product number in the search box.

www.tfa-dostmann.de 04/23

➍

Schiebeschalter Timer ON/OFF

Switch timer ON/OFF

➎

LED Knopf / LED button

➏

Pre-Al Knopf / Pre-Al button

➐

Schiebeschalter Alarmton

aus/leise/laut

Switch alarm sound off/silent/loud

➑

Batteriefach

Battery compartment

CUBE TIMER 

Instruction manual

Cat.-No. 38.2032 38.2035

38.2036 38.2039

38.2040 38.2041

➍

➎

➏

➑

➐

Instruction manuals

www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/

instruction-manuals

TFA_No. Cube_Anleitung_04_23 14.04.2023 17:56 Uhr Seite 2

Produktspecifikationer

Varumärke:	TFA
Kategori:	ej kategoriserat
Modell:	38.2035.04
Produkttyp:	Digital äggklocka
Vikt:	58 g
Bredd:	60 mm
Djup:	60 mm
Höjd:	60 mm
Batterityp:	AAA
Antal batterier:	2
Produktens färg:	Grön
Skärmtyp:	LCD
Antal per förpackning:	1 styck
Material, hölje:	Plast
Batterispänning:	1.5 V
99-minuterstimer:	6 min