Thule Ride On Adapter 532 Bruksanvisning
Thule
cykelställ
Ride On Adapter 532
Läs gratis den bruksanvisning för Thule Ride On Adapter 532 (8 sidor) i kategorin cykelställ. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 5.0 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Thule Ride On Adapter 532 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/8
5015493_02 1 of 3
• NOTE: MAXIMUM CAPACITY 2 BIKES.
• Installation of bike carrier could interfere with full
opening of rear hatch.
• Not for use with Super G, Tandem, or Recumbent
carriers.
• REMARQUE : CAPACITÉ MAXIMALE 2 VÉLOS.
• L’installation du porte-vélo peut gêner l’ouverture
complète du hayon arrière.
• N’utilisez pas l’adaptateur avec les porte-vélos Super G,
Tandem ou Recumbent.
• NOTA: CAPACIDAD MÁXIMA: 2 BICICLETAS.
• La instalación del portabicicletas podría afectar la
abertura completa de la puerta posterior.
• No puede usarse con los portabicicletas Super G,
Tandem, o Recumbent.
PARTS INCLUDED • PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS
RIDE-ON ADAPTER
™
532
part
pièce
parte
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
qty.
qté
cant.
A 4carriage bolt / / boulon de carrosserie perno de carruaje 915-0625-11
B 4rectangular washer / / rondelle rectangulaire arandela rectangular 853-2154
C 4square bar clamp-on / / fixation de barre carrée brida de fijación para barra rectangular 853-2156
D 4top mounting clamp / / fixation supérieure abrazadera de montaje superior 853-5267
E 4bottom mounting clamp / / fixation inférieure abrazadera de montaje inferior 753-2854
F 4hex nut / / écrou hexagonal tuerca hexagonal 936-0600-11
G 8tamper proof screw M6 / / vis inviolable M6 tornillo inviolable 853-5269
H 2load bar / / barre de chargement barra de carga 853-0182-35
I 1rubber pad / / patin en caoutchouc almohadilla de goma 853-5293
J 1tamper proof wrench / / clé pour vis inviolable llave de tuercas inviolable 853-5270-02
K 4end cap / embout / tapa de extremo 853-3593
PRODUCT REGISTRATION / / ENREGISTREMENT DE PRODUIT REGISTRO DE PRODUCTO
Model # Purchase Date / / Place of PurchaseXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Register online at www.thuleracks.com/register THULE 42 Silvermine Road Seymour, Connecticut 06483 (800) 238-2388
WARNINGS / LIMITATIONS • AVERTISSEMENTS / LIMITATIONS • ADVERTENCIAS / LIMITACIONES
A
G H
I J
K
B C D E F
5015493_02 2 of 3
• Assemble bolts, square washers, and clamp-ons.
Assemblez les boulons, les rondelles carrées et les fixations.
Ensamble los pernos, las arandelas cuadradas y las bridas de fijación.
PREASSEMBLY / / ASSEMBLAGE PRÉALABLE ENSAMBLAJE PRELIMINAR
• Thread top mounting clamps onto bolts.
Vissez les fixations supérieures sur les boulons
Enrosque las abrazaderas de montaje superiores en los pernos.
Do not overtighten
Ne serrez pas excessivement.
No apriete demasiado.
21" minimum
53,3 cm (21 po) minimum
53,3 cm mínimo
• Ribs on bar face up.
Stries de la barre vers le haut.
El lado de la barra con ranuras debe estar orientado hacia arriba.
1
• Press nuts into top mounting clamps.
Enfoncez les écrous dans les fixations supérieures.
Presione las tuercas hacia dentro de las abrazaderas de montaje superiores.
• Apply rubber pads to bottom mounting clamps.
Placez des patins en caoutchouc sur les fixations inférieures.
Coloque las almohadillas de goma en las abrazaderas
de montaje inferiores.
2
ATTACH TO RACK / / PLAQUE DE FIXATION FIJACIÓN EN EL PORTABICICLETAS
3
FRONT
AVANT
PARTE DELANTERA
BACK
ARRIÈRE
PARTE TRASERA
24" min. / / 61 cm (24 po) min. 61 cm mínimo.
5015493_02 3 of 3
• Atttach bar assembly to front and rear cross bar.
Fixez l’ensemble de barre sur les barres de toit avant et arrière.
Fije el ensamblaje de barra en la parte delantera y trasera
de la barra transversal.
• Assemble tamper proof bolts and bottom mounting clamp.
Montez les vis de sécurité et l’attache de montage inférieure.
Ensamble los pernos inviolables y la abrazadera de montaje inferior.
• Tighten snugly.
Serrez bien.
Apriete bien.
4
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Thule |
| Kategori: | cykelställ |
| Modell: | Ride On Adapter 532 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Thule Ride On Adapter 532 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
cykelställ Thule Manualer
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
Thule Manualer
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025
22 Juli 2025