Trevi DAB 7F92 R Bruksanvisning

Trevi Radio DAB 7F92 R

Läs gratis den bruksanvisning för Trevi DAB 7F92 R (16 sidor) i kategorin Radio. Guiden har ansetts hjälpsam av 2 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.5 stjärnor baserat på 1.5 recensioner. Har du en fråga om Trevi DAB 7F92 R eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/16

DAB 7F92 R

Guida d’uso

User guide

RADIO CON SISTEMA DAB/DAB+ E FM

Manuale d’uso e collegamento

RADIO WITH DAB/DAB+ AND FM

Instruction Manual

RADIO AVEC DAB/DAB+ ET FM

Mode d’emploi et connexions

RADIO MIT DAB/DAB+ UND FM

Gebrauchs- und Anschlusshandbuch

RADIO DAB/DAB+ Y FM

Manual de uso y conexión

ita

eng

fra

deu

esp

If you will not nd your language on the instruction manual, please go on our website www.trevi.it

to nd it

* Per informazioni integrative e aggiornamenti di

questo prodotto vedi: www.trevi.it

* For additional information and updates of this

product see: www.trevi.it

DAB 7F92 R

NOTE D'USO

Ascoltare a volume alto per lungo tempo, potrebbe danneggiare il vostro udito.

Questo apparecchio è uno strumento elettronico di alta precisione, evitate quindi di utilizzarlo nei seguenti

casi:

• Vicino a campi magnetici.

• Vicino a fonti di calore come caloriferi e stufe.

• In luoghi molto umidi come stanze da bagno, piscine, ecc...

• In luoghi molto polverosi.

• In luoghi soggetti a forti vibrazioni.

• Non avvicinare l’orecchio all’altoparlante durante le fasi di messa punto e regolazioni del volume, e in parti-

colare di tenere il volume al minimo nella fase di accensione.

• Posizionare l’apparecchio in modo che ai suoi lati ci sia sempre abbastanza spazio per la libera circolazione

di aria (almeno 5 cm).

• Se dei liquidi penetrano all’interno dell’apparecchio scollegare immediatamente la spina dalla presa e

portare l’apparecchio al più vicino centro assistenza autorizato TREVI.

• Controllare sempre prima di ricaricare l’apparecchio, che i cavi di alimentazione e di collegamento siano

installati correttamente.

• Nessuna sorgente di amma nuda, quali candele accese, dovrebbe essere posta sull’apparecchio.

• L’apparecchio non deve essere esposto a stillicidio o a spruzzi d’acqua e nessun oggetto pieno di liquido,

quali vasi, deve essere posto sull’apparecchio.

• Conservare il presente manuale per futuri riferimenti.

CURA E MANUTENZIONE

Per la pulizia si consiglia l’ uso di un panno morbido, leggermente inumidito. Evitate solventi o sostanze abrasi-

ve.

IMPORTANTE

Questo dispositivo e' progettato per uso domestico non professionale. La buona costruzione di questo ap-

parecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funzionamento. Se tuttavia dovesse presentarsi qualche

inconveniente, sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI.

TREVI persegue una politica di continua ricerca e sviluppo. Pertanto i prodotti possono presentare caratteri-

stiche diverse da quelle descritte.

NOTES OF USE

Listen at high volume for long periods of time, may damage your hearing.

• Avoid using it in the following cases:

- Near strong heat sources, such as central heating plants or stoves.

- In very humid places such as bathrooms, swimming pools, etc.

- In very dusty places.

- In places subject to strong vibrations.

- Position the appliance in such a way that there is always enough room for free air circulation (at least 5

cm).

• Do not block the air inlets.

• If any liquid enters the appliance, unplug it immediately from the socket and take it to the nearest TREVI

authorised service centre.

• Before switching on the appliance, always check that the power cable and the connection cable are pro-

perly installed.

• No naked ame sources, such as lighted candles, should be placed on this.

• The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing water and no object lled with water, such as

vases, should be placed on the unit.

• Keep this manual for future reference.

CARE AND MAINTENANCE

For cleaning we recommend the use of a soft, slightly damp cloth. Avoid solvents or abrasives.

IMPORTANT

The good construction of this machine guarantees the perfect functioning for a long time. However, should

any problem arise, you should consult your nearest authorized service center.

TREVI pursues a policy of continuous research and development. Therefore, the products may have dierent

features from those described.

NOTE D’USO

DAB 7F92 R

NOTES D’EMPLOI

Cet appareil est un instrument électronique de haute précision; évitez donc de l’employer dans les cas suivants:

• A proximité de fortes sources de chaleur telles que des radiateurs ou tout appareil de chauage.

• Dans des lieux très humides tels que des salles de bains, des piscines, etc.

• Dans des lieux très poussiéreux.

• Dans des lieux sujets à des fortes vibrations.

• Positionner l’appareil de façon à laisser toujours de l’espace pour la libre circulation de l’air à ses côtés (au moins 5 cm).

• N’obstruez pas les fentes d’aération.

• Si des substances liquides pénètrent à l’intérieur de l’appareil, débranchez immédiatement la che et apportez l’appareil au

centre d’assistance agréé TREVI le plus proche.

• Avant de mettre l’appareil en fonction, vériez toujours que les câbles d’alimentation et de connexion soient correctement

installés.

SOIN ET ENTRETIEN

Pour le nettoyage on conseille l’emploi d’un chion doux, légèrement imbibé. Evitez les solvants ou les substances abrasives.

ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH

Dieses Gerät ist ein elektronisches Instrument höchster Präzision; vermeiden Sie deshalb, das Gerät in folgenden Fällen zu

benutzen:

• In der Nähe von Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern oder Öfen.

• In sehr feuchten Räumen, wie z.B. Badezimmern, Schwimmbädern, usw.

• In sehr staubigen Räumen.

• An Plätzen, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.

• Das Gerät muß so aufgestellt werden, daß an den Seiten genügend Raum für den freien Luftumlauf vorhanden ist (mindestens

5 cm.).

• Die Ventilationsönungen nicht abdecken.

• Sollten Flüssigkeiten im Innern des Geräts eindringen, ziehen Sie den Stecker sofort aus der Steckdose und bringen Sie das

Gerät in die nächstgelegene TREVI-autorisierte Kundendienststelle.

• Vor Inbetriebnahme des Gerätes überprüfen Sie stets, daß die Netzkabel und die Verbindungskabel ordnungsgemäß instal-

liert sind.

PFLEGE UND WARTUNG

Zum Reinigen benutzen Sie einen leicht angefeuchteten, weichen Lappen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuer-

mittel.

NOTAS DE UTILIZACION

Este aparato es un instrumento electrónico de alta precisión, evite utilizarlo en los siguientes casos:

• En proximidad de fuentes de calor como caloríferos y estufas.

• En lugares donde exista alto grado de humedad como por ejemplo cuartos de baño, piscinas, etc..

• En lugares muy polvorientos.

• En lugares sujetos a fuertes vibraciones.

• Coloque el aparato de modo que por sus lados exista el espacio suciente para que el aire pueda circular siempre libre-

mente (por lo menos 5 cm).

• No obstruya los oricios de ventilación.

• Si entra líquido en el aparato, desconecte inmediatamente el enchufe de la corriente y lleve el aparato al centro de asisten-

cia TREVI más cercano.

• Controle siempre, antes de poner en funcionamiento el aparato, que los cables de alimentación y de conexión estén insta-

lados correctamente.

CUIDADOS Y MANTENIMIENTO

Para la limpieza se aconseja utilizar un paño suave, ligeramente humedecido. Evitar disolventes y sustancias abrasivas.

NOTE OF USE

Produktspecifikationer

Varumärke:	Trevi
Kategori:	Radio
Modell:	DAB 7F92 R
Inbyggd display:	Ja
Pekskärm:	Nej
Frekvensband:	DAB, DAB+, FM
Antal larm:	2
Inbyggda högtalare:	Ja
Volymkontroll:	Rotations-
Hörlursutgångar:	1
Typ av tuner:	Digital
Väckarklocka:	Ja
Bakgrundsbelysning:	Ja
USB-anslutning:	Micro-USB
Termometer:	Nej
Batteriteknik:	Litium
Antal batterier:	1
Produktens färg:	Black, White
Snooze funktion:	Ja
Skärmtyp:	LCD
Hörlursanslutning:	3,5 mm
MP3-uppspelning:	Nej
Uteffekt (RMS):	- W
Apple-kompatibel dockningsmöjlighet:	Stöds inte
Strömkälla:	Batteri
Antal USB 2.0 anslutningar:	1
Antenntyp:	Extern
Klocka:	Ja
Färg på bakgrundsbelysning:	Blå
Dockningsstation ingår:	Nej
RDS radio ingår:	Ja
Hörbart larm:	Ja
Aux-In:	Ja
Antalet förinställda stationer:	40
Typ av radio:	Bärbar
FM band:	87.5 - 108 MHz
Likströmsdriftspänning:	5 V
Projicering:	Nej
DAB-frekvensomfång:	174.928 - 239.2 MHz