Ansmann HS5R Bruksanvisning
Läs nedan 📖 manual på svenska för Ansmann HS5R (60 sidor) i kategorin Lampa. Denna guide var användbar för 9 personer och betygsatt med 4.5 stjärnor i genomsnitt av 2 användare
Sida 1/60
ANSMANN AG MOBILE ENERGIE
1600-0222
HANDSCHEINWERFER
TORCH
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands
2
1 2 3 4
5 6 7
8
9
10
12
13
14
11 15
8
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands
3
ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG
HANDSCHEINWERFER HS5R
INHALTSVERZEICHNIS
Lieferumfang 3 ...........................................................
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3 ..........................
Sicherheitshinweise 4 ...............................................
Produktbeschreibung 5 .............................................
Montage 5 ...................................................................
Laden 6 .......................................................................
Bedienung 7 ...............................................................
Pflege und Wartung 8 ................................................
Technische Daten 8 ...................................................
Entsorgung 9 ..............................................................
Haftungsausschlüsse 9 ............................................
Garantiehinweis 9 ......................................................
LIEFERUMFANG
1x Handscheinwerfer
1x Wandhalterung
1x USB-Ladekabel
1x Farbfilter
2x Schraube
2x Dübel
Packen Sie zunächst alle Teile aus und überprüfen Sie diese auf
Vollständigkeit und Beschädigungen. Nehmen Sie ein beschädigtes
Produkt nicht in Betrieb. Sollten Sie Beschädigungen am Produkt
feststellen, kontaktieren Sie Ihren Händler.
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
Das Produkt dient als mobile Lichtquelle. Es verfügt über einen
eingebauten Akku, der über einen Micro-USB-Anschluss aufgeladen
werden kann. Die Wandhalterung mit Ladefunktion dient als sicheres
Ablagesystem mit Schnellentnahmefunktion.
Das Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch im Haushalt
und nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt.
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands
6
4 Schließen Sie das USB-Kabel an den Micro-USB-Anschluss der
Wandhalterung an.
5 Drücken Sie das USB-Kabel in der Zugentlastung fest.
6 Schrauben Sie die Wandhalterung an.
7 Schließen Sie das USB-Kabel an eine USB-Spannungsquelle mit
mindestens 1 A Ausgangsstrom an.
LADEN
Option A: Setzen Sie das Produkt in die Wandhalterung ein.
Option B: Laden Sie das Produkt über den eingebauten
Micro-USB-Anschluss.
1 Öffnen Sie die Gummikappe des Micro-USB-Anschlusses.
2 Schließen Sie über ein geeignetes Kabel eine USB-Spannungsquelle
mit mindestens 1 A Ausgangsstrom an.
3 Nach dem Ladevorgang entnehmen Sie das USB-Kabel und
schließen die Gummikappe.
Netzausfallelektronik
• Beginnen Sie mit dem Ladevorgang, während das Produkt
eingeschaltet ist.
• Sobald das Produkt mit Strom versorgt wird, schaltet es sich aus.
• Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, schaltet sich das
Produkt mit ca. 20 % Leuchtstärke automatisch ein.
• Wird die Stromversorgung wieder hergestellt, schaltet sich das
Produkt wieder aus.
4.
5.
6.
Deutsch | English | Français | Español | Português
Svenska | Italiano | Nederlands
17
MODE D‘EMPLOI ORIGINAL
TORCHE HS5R
TABLE DES MATIÈRES
Contenu de l’emballage 17 .......................................
Utilisation prévue 17 ..................................................
Consignes de sécurité 18 .........................................
Description du produit 19 ..........................................
Montage 19 .................................................................
Recharge 20 ...............................................................
Utilisation 21 ..............................................................
Nettoyage et entretien 22 .........................................
Données techniques 22 ............................................
Mise au rebut/recyclage 23 ......................................
Clauses de non-responsabilité 23 ...........................
Information concernant la garantie 23 ....................
CONTENU DE L’EMBALLAGE
1 torche
1 support mural
1 câble de charge USB
1 filtre de couleur
2 vis
2 chevilles
Déballez d‘abord toutes les pièces et vérifiez l‘exhaustivité et le parfait
état. N‘utilisez pas un produit endommagé ! Si vous deviez constater
des dégâts sur le produit, prenez contact avec votre commerçant.
UTILISATION PRÉVUE
Le produit sert comme éclairage portatif. Il dispose d‘un accu intégré
qui peut être rechargé grâce à un raccordement micro USB. Le support
mural avec sa fonction de recharge sert comme rangement sûr et
permet une prise en main rapide.
Le produit est exclusivement réservé à une utilisation domestique et ne
convient pas pour un usage commercial.
Deutsch | English | | Español | PortuguêsFrançais
Svenska | Italiano | Nederlands
19
• Lisez également les modes d’emploi des autres appareils sur
lesquels ce produit sera raccordé.
• Maintenez le produit toujours sec.
• Attention :
− ce produit contient un accu au lithium-ion remplaçable. Ne jetez
pas le produit dans un feu.
− Lorsque vous rechargez le produit, maintenez toujours un grand
espace libre tout autour et ôtez tous les matériaux et liquides
inflammables de la zone. Le non-respect de cette consigne peut
conduire à des incendies et brûlures.
− N‘essayez jamais d‘ouvrir, de presser, de chauffer ou de brûler
l‘accu.
− Il est interdit d‘utiliser ou de recharger l‘accu si le produit semble
endommagé.
− Recyclez toujours les piles/accus usagé(e)s conformément aux
lois ou réglementations locales.
DESCRIPTION DU PRODUIT (VOIR PAGE 2)
1 Articulation
2 Bouton marche/arrêt
3 Bouton des fonctions
4 Voyant à LED
5 Aimants de retenue
6 Contacts de charge
7 Raccordement micro USB avec
capuchon en caoutchouc
8 Trou de fixation
9 Contacts de charge
10 Raccordement micro USB
11 Protecteur de cordon
12 Câble USB
13 Filtre de couleur
14 Vis
15 Cheville
MONTAGE
Attention : le montage doit avoir lieu
seulement dans des locaux secs.
1 Marquez les trous à percer en utilisant le
support comme gabarit.
2 Percez les trous.
3 Insérez-y des chevilles.
Deutsch | English | | Español | PortuguêsFrançais
Svenska | Italiano | Nederlands
1.
2. 3.
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Ansmann |
| Kategori: | Lampa |
| Modell: | HS5R |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Ansmann HS5R ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
Lampa Ansmann Manualer
10 Mars 2025
24 September 2024
24 September 2024
24 September 2024
24 September 2024
24 September 2024
17 September 2024
8 September 2024
4 September 2024
4 September 2024
Lampa Manualer
- Lampa Sony
- Lampa Samsung
- Lampa Xiaomi
- Lampa LG
- Lampa Bosch
- Lampa IKEA
- Lampa Philips
- Lampa Honeywell
- Lampa JBL
- Lampa Canon
- Lampa Adler
- Lampa Abus
- Lampa Alecto
- Lampa Akasa
- Lampa Silverline
- Lampa Qazqa
- Lampa ATN
- Lampa Intermatic
- Lampa Brennenstuhl
- Lampa KonstSmide
- Lampa Workzone
- Lampa BenQ
- Lampa Ozito
- Lampa Gude
- Lampa Klarstein
- Lampa Silvercrest
- Lampa Makita
- Lampa Nedis
- Lampa Gembird
- Lampa Innoliving
- Lampa Tristar
- Lampa GoPro
- Lampa Pyle
- Lampa Vonroc
- Lampa Livoo
- Lampa Stanley
- Lampa Eglo
- Lampa Lucide
- Lampa Beurer
- Lampa OK
- Lampa Dyson
- Lampa Eminent
- Lampa Hilti
- Lampa Westinghouse
- Lampa Kodak
- Lampa Ryobi
- Lampa Florabest
- Lampa Chicco
- Lampa Niceboy
- Lampa Blaupunkt
- Lampa Metabo
- Lampa TP Link
- Lampa BeamZ
- Lampa Logik
- Lampa Medisana
- Lampa Thermaltake
- Lampa Trust
- Lampa Milwaukee
- Lampa Hikoki
- Lampa Carson
- Lampa Elro
- Lampa EMOS
- Lampa Mesko
- Lampa Hähnel
- Lampa Denver
- Lampa Thule
- Lampa Genie
- Lampa Cateye
- Lampa Silva
- Lampa Hazet
- Lampa Schneider
- Lampa Axis
- Lampa Einhell
- Lampa Hama
- Lampa Fenix
- Lampa Theben
- Lampa AVM
- Lampa Maginon
- Lampa Sylvania
- Lampa Velleman
- Lampa Hayward
- Lampa Varta
- Lampa Vemer
- Lampa Smartwares
- Lampa Easymaxx
- Lampa American DJ
- Lampa Eufy
- Lampa Steren
- Lampa Hansa
- Lampa Steinel
- Lampa Exagerate
- Lampa Livarno
- Lampa Sanitas
- Lampa Royal Sovereign
- Lampa Petzl
- Lampa Black Diamond
- Lampa Melinera
- Lampa Craftsman
- Lampa Adj
- Lampa Digitus
- Lampa Nitecore
- Lampa In Lite
- Lampa Barco
- Lampa Powerplus
- Lampa Cotech
- Lampa Viessmann
- Lampa Maul
- Lampa Näve
- Lampa Deltaco
- Lampa Camry
- Lampa Godox
- Lampa Goobay
- Lampa Luceplan
- Lampa Bresser
- Lampa Olight
- Lampa Massive
- Lampa Hombli
- Lampa Elation
- Lampa Sygonix
- Lampa Zhiyun
- Lampa Runtastic
- Lampa Powerfix
- Lampa Steinhauer
- Lampa Topeak
- Lampa Zuiver
- Lampa Konig
- Lampa Ikan
- Lampa Chauvet
- Lampa Flex
- Lampa X4-Tech
- Lampa Tracer
- Lampa GVM
- Lampa G3 Ferrari
- Lampa Genaray
- Lampa Hella
- Lampa HQ
- Lampa Nanlite
- Lampa Profoto
- Lampa Trio Lighting
- Lampa Ranex
- Lampa Globo
- Lampa Eurolite
- Lampa Dutchbone
- Lampa August
- Lampa Smart
- Lampa Paul Neuhaus
- Lampa Rocktrail
- Lampa Revo
- Lampa Ibiza Sound
- Lampa Impact
- Lampa HQ Power
- Lampa Avidsen
- Lampa Lume Cube
- Lampa Stairville
- Lampa Xoro
- Lampa Konig & Meyer
- Lampa Laserworld
- Lampa Nordlux
- Lampa Ozone
- Lampa ORNO
- Lampa Toolcraft
- Lampa Eufab
- Lampa Unilux
- Lampa Batavia
- Lampa Monacor
- Lampa Aputure
- Lampa Brandson
- Lampa ARRI
- Lampa Martin
- Lampa ColorKey
- Lampa Osram
- Lampa Levenhuk
- Lampa Panzeri
- Lampa Bolt
- Lampa Duronic
- Lampa Dorr
- Lampa Werma
- Lampa Ledlenser
- Lampa Honeycomb
- Lampa Elinchrom
- Lampa Auray
- Lampa Mission
- Lampa Paulmann
- Lampa Vimar
- Lampa Dedra
- Lampa Pixel
- Lampa Cameo
- Lampa Kanlux
- Lampa XQ-Lite
- Lampa GAO
- Lampa Wetelux
- Lampa SLV
- Lampa Sagitter
- Lampa Elgato
- Lampa Savio
- Lampa Schwaiger
- Lampa V-Tac
- Lampa Esotec
- Lampa Fabas
- Lampa Fuzzix
- Lampa Neo
- Lampa Gravity
- Lampa Berger & Schröter
- Lampa Apa
- Lampa Ozocozy
- Lampa Prixton
- Lampa Hatco
- Lampa DLG
- Lampa Goal Zero
- Lampa Lutec
- Lampa Ibiza Light
- Lampa Karma
- Lampa Livarno Lux
- Lampa Polarlite
- Lampa Media-tech
- Lampa Neewer
- Lampa Zafferano
- Lampa Lightway
- Lampa Broncolor
- Lampa IVT
- Lampa NUVO
- Lampa Futurelight
- Lampa Omnilux
- Lampa Brilliant
- Lampa Heitronic
- Lampa Digital Juice
- Lampa NEO Tools
- Lampa UMAGE
- Lampa Markslöjd
- Lampa Angler
- Lampa AccuLux
- Lampa Luxform
- Lampa Adviti
- Lampa Velamp
- Lampa ArmyTek
- Lampa Lalumi
- Lampa ActiveJet
- Lampa Graypants
- Lampa Raya
- Lampa Rutec
- Lampa Luxo
- Lampa Lupine
- Lampa Rotolight
- Lampa Lightaccents
- Lampa SIGOR
- Lampa King Mungo
- Lampa DPM
- Lampa ETC
- Lampa Maxim
- Lampa COLBOR
- Lampa Oecolux
- Lampa Megatron
- Lampa Integral LED
- Lampa Amaran
- Lampa WiZ
- Lampa Beghelli
- Lampa Sunnydaze Decor
- Lampa Casalux
- Lampa Briloner
- Lampa Frandsen
- Lampa Luctra
- Lampa Lowel
- Lampa Airam
- Lampa Sonoff
- Lampa Lirio By Philips
- Lampa Westcott
- Lampa Gewiss
- Lampa SecoRüt
- Lampa Meross
- Lampa Fabas Luce
- Lampa Dainolite
- Lampa Signature Design By Ashley
- Lampa NightStick
- Lampa Videx
- Lampa Kartell
- Lampa Louis Poulsen
- Lampa Artecta
- Lampa Fixpoint
- Lampa Zadro
- Lampa Kind LED
- Lampa Waldmann
- Lampa Hensel
- Lampa Altman
- Lampa Setti+
- Lampa Claypaky
- Lampa Jinbei
- Lampa XCell
- Lampa Perfect Christmans
- Lampa Xline
- Lampa ET2
- Lampa Quoizel
- Lampa Golden Lighting
- Lampa Ridem
- Lampa Fredrick Ramond
- Lampa Crystorama
- Lampa Sonneman
- Lampa AFX
- Lampa Physa
- Lampa Currey & Company
- Lampa Deko-Light
- Lampa Livex Lighting
- Lampa Hinkley Lighting
- Lampa Norwell
- Lampa Nicols
- Lampa Allegri
- Lampa Craftmade
- Lampa Yeelight
- Lampa Falcon Eyes
- Lampa Schonbek
- Lampa Hoffman
Nyaste Lampa Manualer
8 April 2025
8 April 2025
5 April 2025
5 April 2025
5 April 2025
5 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
4 April 2025
4 April 2025