Nordlux Ufo Maxi Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för Nordlux Ufo Maxi (4 sidor) i kategorin Lättnad. Guiden har ansetts hjälpsam av 38 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 5 recensioner. Har du en fråga om Nordlux Ufo Maxi eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

CLOSE

Ufo Maxi

MONTERINGSANVISNING

MONTAGEANLEITUNG

MOUNTING INSTRUCTION

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Dessin: 25626001

2

www.nordlux.dk

1

NO - Installasjonsledningene skal påsettes de medfølgende isolerslanger.

NL - De bijgevoegde isoleringskousen moeten op de afgestripte installatiedraden

gemonteerd worden.

FR - Installer les gaines isolantes ci-jointes sur les fils électriques de l’installation.

DE - Die Installationsleitungen müssen mit den dazugehörenden Isolierschläuchen

verbunden werden.

GB - The heat-resistant sleeves must be attached to the unstripped wire lengths.

ES - Sobre los cables de instalación deben ser puestos las mangas de insulación

acompañantes.

PT - As mangas da ressistência tém que ser connectadas aos fios não retirados.

IT - Munire i cavi dell’impianto delle guaine isolanti qui incluse.

FI - Suojaamattomien johtimien päälle on asetettava valaisimen mukana olevat

kuumuudenkestävät johdinsuojat.

PL - Na odizolowane koy zańcówki przewodów należłżćoy koszulki izolacyjne.

HR - Na neoguljene dijelove žice moraju se navući toplinski otporne izolacijske

navlake za žice.

EE - Kuumakindlad jätkuhülsid tuleb kinnitada üle koorimata juhtmeotste.

LV - Elektroinstalcijas vadi jāāāprklāj ar izolācijas materiāliem.

LT - Instaliaciniai laidai turi būti padengti pridėtais izoliaciniais vamzdeliais.

SK - Žiaruvzdorné objímky musia byť pripevnené na neodizolované drôty na celej

dĺžke.

HU - A hálló hüvelyeket a nem csupaszolt vezetékszakaszokra kell illeszteni.ő

RO - Cablele de instalare trebuie asezate in tuburile izolate care le apartin.

CZ - Pte dodané návleky pes odizolované přetáhněřřívodní vodiče.

SLO - Izolirane dele vodnika je treba povezati s tulci, odpornimi na toploto.

GR - Τααδιάθερμακαλώδιαπρέπεινα καλυφθούνμε ταμονωτικά περιβλήματά

τους.

TR - Baglanti-kablolari yapilacagi zaman isi resistantli izole lastikborularini kullanin.

RU - Термоизолирующиетрубкидолжныбытьнадетына незачищенный

участокпровода.

ﻱﺝﺏﻭﺽﻉ ﺃﺱﻝﺍﻙﺍﻝﻡﻥﺵﺁﺕﻉﻝﻯﺥﺭﺍﻁﻱﻡﺍﻝﻉﺯﻝﺍﻝﻡﻝﺡﻕﺓﺏﻩﺍ.

DK - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.

SE - Lampan är endast beräknad till direkt/fast montering till

ljusnätet.

NO - Lampen er kun beregnet til direkte/fast montering til lysnettet.

NL - Het armatuur is alleen maar berekend voor direkte/vaste

montage op het lichtnet.

FR - La lampe n’est prévue que pour un montage direct au réseau électrique.

DE - Die Lampe ist nur zur direkten/festen Montage an die Stromversorgung

ausgelegt.

GB - The lamp is only suitable for connecting directly to the mains.

ES - La lámpara está unicamente diseñada para la conexión directa/permanente

a la red eléctrica.

PT - A lâmpada é adequada só em directo contacto com energia.

IT - La lampada è adatta solamente per il collegamento diretto alla rete elettrica.

FI - Valaisimen saa kytkeä ainoastaan päävirtaan.

PL - Lampa jest wyłącznie dostosowana do bezpośredniego/stałego podłączenia

do sieci zasilania.

HR - Svjetiljka je prikladna samo za neposredno spajanje na mrežu.

EE - Valgusti sobib ühendamiseks ainult otse vooluvõrku.

LV - Lampa ir domāta tikai tiešai pieslēgšanai elektrības tīklam.

LT - Lempa yra skirta tik tiesiai ir pastoviai montuoti prie šviesos tinklo.

SK - Lampa je vhodná len na priame napájanie na elektrickú sieť.

HU - A lámpa csak az elektromos hálózatba való közvetlen bekötésre alkalmas.

RO - Lampa este facuta doar pentru montarea directa la sistemul de lumina.

CZ - Lampa je konstruována na pímou/pevnou montáž na sířť.

SLO - Svetilka je primerna le za direktno priključitev na električno omrežje.

GR - Τοφωτιστικό προορίζεταιμόνογιααπευθείαςσύνδεσημετον κεντρικόαγωγό

διανομής.

TR - Bu ürünün direk ve sabit montaji ana akima/sebekeye göre hesaplanmistir.

RU - Светильникпредназначентолькодля установкинепосредственнов

электрическуюсеть.

ﺍﻝﻡﺹﺏﺍﺡﻡﻉﺩﻑﻕﻁﻝﻝﺕﺭﻙﻱﺏﺍﻝﻡﺏﺍﺵﺭ( ﺍﻝﺩﺍﺉﻡ) ﻉﻝﻯﺵﺏﻙﺓ

ﺍﻝﻝﺇﺽﺍءﺓ.

DK - Den angivne max wattage skal overholdes.

SE - Den angivna max. wattangivelse skall överhållas.

NO - Den angitte max wattage skal overholdes.

NL - De aangegeven max. wattage mag men niet overschrijden.

FR - Ne pas utiliser une ampoule d’une puissance supérieure à celle qui est indiquée.

DE - Die angegebene Wattage muss eingehalten werden.

GB - Do not exceed the maximum wattage.

ES - No exceda la potencia máxima indicada en vatios.

PT - Não exceda a voltagem máxima.

IT - Non utilizzare lampadine di potenza superiore al wattaggio indicato.

FI - Älä ylitä sallittuja wattimääriä.

PL - Nie wolno przekracza podanej maksymalnej mocy.ć

HR - Nemojte prekoraiti maksimalnu snagu.č

EE - Ärge ületage maksimaalset võimsust.

LV - Ievērojiet lampai noteikto maksimālo strāvas jaudu W.

LT - Privaloma laikytis nurodyt max vat (W) skaiųųčiaus.

SK - Neprekračujte maximálnu voltáž.

HU - Ne lépje túl a maximális Watt-értéket.

RO - Valoarea maxima a watilor rebuie respectata.

CZ - Udaná maximální výkonová zatížitelnost musí být dodržována.

SLO - Upoštevajte navedeno štev. Wattov.

GR - Μηνυπερβαίνετετηνπροκαθορισμένημέγιστηισχύσεβατ.

TR - Bu ürün resimde gösterilen ve belirtilen voltajdaki ampüller icin uygundur.

RU - Непревышатьмаксимальнуюмощность.

ﻱﺝﺏﺍﻝﺕﻕﻱﺩﺏﻕﻭﺓ ﺍﻝﻭﺍﻁﺍﻝﻕﺹﻭﻯﺍﻝﻡﺫﻙﻭﺭﺓ.

MAX

2x40W

225 cm

60 cm

Produktspecifikationer