Beghelli 74079 Bruksanvisning

Beghelli ej kategoriserat 74079

Läs gratis den bruksanvisning för Beghelli 74079 (2 sidor) i kategorin ej kategoriserat. Guiden har ansetts hjälpsam av 3 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 2 recensioner. Har du en fråga om Beghelli 74079 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

Ladda ner PDF

Sida 1/2

max 1,2 m

max 10

30mm

22mm

max 1,2 m

max 10

clack

max 1,2 m

COD. L (mm)

74075

313

74076

573

74077

873

74078

1173

74079

1473

Change CCT (color temperature)

0= 4000K

I= 3000K

II= 5000K

II 0 I

- Dieses Gerät darf nur zu dem Zweck benutzt

werden, für den es konstruiert wurde. Jede

andere Verwendung gilt als unsachgemäß

und gefährlich.

- Sollte das Zuleitungskabel beschädigt

sein, muss es vom Hersteller oder vom

autorisierten Kundenservice ersetzt werden.

- Für den eventuellen Austausch der LED,

Batterien oder andere Reparaturen wenden

Sie sich an ein autorisiertes Kundenservice-

Center und verlangen Sie Originalersatzteil.

Bei Nichteinhalten dieser Anweisungen kann

die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.

- Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der

Energieezienzklasse E.

- This equipment must be used solely for

the purpose for which it was built. Any

other use is to be considered improper and

dangerous.

- If the power cable is damaged, it must be

replaced by the Manufacturer or authorised

technical assistance supplier.

- For every repairs, contact an authorised

service centre and request that original

spare parts be used. Failure to do so may

compromise the safety of the equipment.

- This product contains a light source of

energy eciency class E.

- Questo apparecchio dovrà essere destina-

to solo all’uso per il quale è stato costruito.

Ogni altro uso è da considerarsi improprio e

pericoloso.

- Se il cavo di alimentazione è danneggiato,

deve essere sostituito dal costruttore o dal

servizio di assistenza tecnica autorizzato.

- Per eventuali riparazioni rivolgersi ad un

centro di assistenza tecnica autorizzato e

richiedere l’utilizzo di ricambi originali. Il

mancato rispetto di quanto sopra può com-

promettere la sicurezza dell’apparecchio.

- Questo prodotto contiene una sorgente lu-

minosa di classe di ecienza energetica E.

- L’appareil doit être utilisé exclusivement

pour la fonction pour laquelle il a été conçu.

Toute autre utilisation doit être considérée

comme impropre et dangereuse.

- Dans le cas où le câble d’alimentation

serait endommagé, il doit être changé par

le fabricant ou par le service d’assistance

technique agréé.

- Pour l’éventuel changement de DIODES ou

batteries et pour toute autre réparation,

s’adresser à un centre d’assistance

technique et exiger l’utilisation de pièces

détachées d’origine. Le non-respect de

cette recommandation peut compromettre

la sécurité de l’appareil.

- Ce produit contient une source lumineuse

de classe d’ecacité énergétique E.

- Este aparato deberá ser destinado sólo al

uso para el cual p1-ha sido fabricado. Todo otro

uso deberá considerarse como impropio e

peligroso.

- En caso de dañarse el cable de alimentación,

deberá ser sustituido por el fabricante o por

el servicio de asistencia técnica autorizado.

- Para la eventual sustitución de LEDS y

baterías o para otras reparaciones, dirigirse

a un centro de asistencia técnica autorizado

y solicitar el uso de recambios originales.

La inobservancia de lo antedicho puede

comprometer la seguridad del aparato.

- Este producto contiene una fuente luminosa

de la clase de eciencia energética E.

- Este aparelho deverá ser destinado somente

para o uso para o qual foi fabricado.

Qualquer outro uso será considerado

impróprio e perigoso.

- Se o cabo de alimentação estiver danicado,

deve ser substituído pelo fabricante ou pelo

serviço de assistência técnica autorizado.

- Para eventuais substituições de LEDs,

baterias ou outros reparos dirija-se a um

centro de assistência técnica autorizado

e exija o uso de peças originais. A

inobservância de quanto mencionado

acima pode comprometer a segurança do

aparelho.

- Este produto contém uma fonte de luz da

classe de eciência energética E.

- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het

gebruik waarvoor het tot stand gekomen is.

Ieder andere gebruik moet als oneigenlijk

en gevaarlijk beschouwd worden.

- Indien de voedingskabel beschadigd is, moet

deze door de fabrikant of door de bevoegde

technische servicedienst vervangen worden.

- Voor eventuale vervanging van LEDS,

batterijen of voor reparaties, dient u zich te

wenden tot een bevoegd servicepunt voor

technische assistentie met het verzoek om

originele onderdelen te gebruiken. Indien

niet voldaan wordt aan hierboven genoemde

aanbevelingen, kan dit de veiligheid van het

apparaat in gevaar brengen.

- Dit product bevat een lichtbron van ener-

gie-eciëntieklasse E.

- Dette apparat må anvendes til det formål,

det er konstrueret til. Enhver anden brug

anses for at være forkert og farlig.

- Hvis el-ledningen er beskadiget, skal

den udskiftes af producenten eller af et

autoriceret serviceværksted.

- Ved eventuel udskiftning af LED, batterier

eller andre reparationer skal man henvende

sig til et autoriseret værksted og anmode

om, at der bruges originale reservedele.

Manglende overholdelse af ovenstående

kan kompromittere apparatets sikkerhed.

- Dette produkt indeholder en lyskilde i ener-

gieektivitetsklasse E.

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Gebrauchsanweisung

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Intruções para o uso

Instructies

voor het gebruik

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Navodila za uporabo

Инструкции

по эксплуатации

Návod k použití

Használati útmutató

Instrukcje użytkowania

SLO

230V 50-60Hz

CRI >80

ta: -20÷40°C

IP40

SLO

clack

max 1,2 m

max 10

max 1,2 m

max 10

334.901.762 F

RegLED CCT

www.beghelli.com

BEGHELLI S.p.A. - Società Unipersonale

Via Mozzeghine 13/15 - località Monteveglio 40053 Valsamoggia (BO) ITALY

Tel. +39 051 9660411 - Fax +39 051 9660444 - N° Verde 800 626626

30mm

22mm

COD. L (mm)

74075

313

74076

573

74077

873

74078

1173

74079

1473

Change CCT (color temperature)

0= 4000K

I= 3000K

II= 5000K

II 0 I

- Denna apparat får endast användas till

det ändamål som den är konstruerad för.

All annan användning anses felaktig och

riskfylld.

- Om strömkabeln är skadad ska den bytas

ut av tillverkaren eller av ett auktoriserat

tekniskt servicecentrum.

- För eventuella byten av LED, batterier eller

andra reparationer kontakta ett auktoriserat

serviceställe och se till att originella

reservdelar används.

Om dessa anvisningar inte iakttas kan

apparatens säkerhet påverkas negativt.

- Denna produkt innehåller en ljuskälla med

energieektivitetsklass E.

- Данный прибор предназначен только

для запроектированного использования.

Любое другое использование считается

непредусмотренным и опасным.

- При повреждении питающего провода,

он обязательно должен быть заменен

изготовителем или же в уполномоченном

техническом сервисном центре.

- Для замены светодиодов, аккумуляторов

или выполнения других ремонтных работ

необходимо обратиться в уполномоченный

технический сервисный центр и запросить

установку оригинальных запасных частей.

Несоблюдение данного условия может

подвергнуть риску безопасность прибора.

- Acest produs conține o sursă de lumină cu

clasa de eciență energetică E.

- A készüléket csak a rendeltetésének

megfelelő módon szabad használni.

Minden nem-rendeltetésszerű használat

helytelennek és veszélyesnek minősül.

- A tápkábel sérülése esetén a kábel cseréjével

a gyártóhoz vagy jogosult szakszervizhez

kell fordulni.

- A LED, az akkumulátorok cseréje, vagy más

javítás esetén a jogosult szakszervizhez

kell fordulni, és kérni kell eredeti

cserealkatrészek használatát.

A fentiek gyelmen kívül hagyása

veszélyeztetheti a készülék biztonságos

használatát.

- Ez a termék egy E energiahatékonysági

osztályú fényforrást tartalmaz.

- Tento přístroj musí být používán pouze k

účelu, k jakému byl zkonstruován. Každé

jiné použití je třeba považovat za nesprávné

a nebezpečné.

- Pokud se poškodí napájecí kabel, je

nutné ho nechat vyměnit výrobcem nebo

autorizovaným technickým servisem.

- V případě nutné výměny LED, baterie či jiných

oprav je nutné se obrátit na autorizované

centrum technické podpory a požádat o

originální náhradní díly. V případě, že toto

nebude respektováno, bezpečnost zařízení

bude ohrožena.

- Tento výrobek obsahuje světelný zdroj s

třídou energetické účinnosti E.

- Niniejsze urządzenie należy wykorzystywać

jedynie zgodnie z jego przeznaczeniem.

Jakiekolwiek inne użycie uznaje się za

niewłaściwe i niebezpieczne.

- W razie uszkodzenia przewodu zasilającego,

musi być on wymieniony przez producenta

lub przez autoryzowany serwis techniczny.

- W celu ewentualnej wymian diod,

akumulatorów i wykonania innych napraw,

zwrócić się do autoryzowanego centrum

serwisowego żądając zastosowania

oryginalnych części zamiennych.

Niezastosowanie się do powyższego

zalecenia może zmniejszać bezpieczeństwo

użytkowania.

- Ten produkt zawiera źródło światła o klasie

efektywności energetycznej E.

- Aparat uporabljajte le za namene, za katere

je bil narejen. Vsi drugi načini uporabe so

nepravilni in nevarni.

- Poškodovan priključni kabel lahko zamenja

le proizvajalec ali pooblaščen servis.

- Za menjavo svetlobnih diod in baterij ter za

druga popravila se obrnite na pooblaščen

servis - zahtevajte uporabo originalnih

delov. Neupoštevanje tega navodila lahko

ogrozi varnost naprave.

- Ta izdelek vsebuje svetlobni vir razreda

energijske učinkovitosti E.

Produktspecifikationer

Varumärke:	Beghelli
Kategori:	ej kategoriserat
Modell:	74079

Behöver du hjälp?

Om du behöver hjälp med Beghelli 74079 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig

Ditt namn*

Din e-post*

Skriv din fråga här

ej kategoriserat Beghelli Manualer

Beghelli 74079 Bruksanvisning

6 Augusti 2025

Beghelli SanificaAria 26732 Bruksanvisning

4 Augusti 2025

Beghelli SanificaAria Mini 26718 Bruksanvisning

4 Augusti 2025

Beghelli SanificaAria 26721 Bruksanvisning

4 Augusti 2025

Beghelli SanificaAria 26720 Bruksanvisning

4 Augusti 2025

ej kategoriserat Manualer

Nyaste ej kategoriserat Manualer

DB Technologies IS25T Bruksanvisning

7 Augusti 2025

LG MR25GB Bruksanvisning

7 Augusti 2025

Salton MW-2045 Bruksanvisning

7 Augusti 2025

Scheppach C-PHS410-X Bruksanvisning

7 Augusti 2025

Geemarc AmpliDECT 260 Bruksanvisning

7 Augusti 2025

DB Technologies SIGMA S215 Bruksanvisning

7 Augusti 2025

Salton SL1991 Bruksanvisning

7 Augusti 2025

Salton IM2096 Bruksanvisning

7 Augusti 2025

NeoMounts AV1-825BL Bruksanvisning

7 Augusti 2025

NeoMounts DS15-625BL1 Bruksanvisning

7 Augusti 2025