EBERLE RTRT-E 52580 Bruksanvisning

Läs gratis den bruksanvisning för EBERLE RTRT-E 52580 (4 sidor) i kategorin Termostat. Guiden har ansetts hjälpsam av 15 personer och har ett genomsnittsbetyg på 4.4 stjärnor baserat på 6 recensioner. Har du en fråga om EBERLE RTRT-E 52580 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga

7 Schaltbild

8 Maßbild

4. Besondere Hinweise

•DerTriacistnichtgeschützt.ÜberlastoderKurzschlußderLastführtzurZerstörungdesTriac.

•DasAbschaltenderLasterfolgtimStrom-Nulldurchgang,dadurchkanneinSchützohneZusatzmaßnahmendirekt

angesteuertwerden.

•WährendderEinschaltdaueristderTriacständigleitend,eserfolgtkeinPhasenanschnitt.

5. Funktionsdiagramm

VerlaufderrelativenEinschaltdauer(Tastverhältnis)inAbhängigkeitvonderTemperaturfür:

Brücke J1 oen: „stromlos geschlossen“, Heizen Brücke J1 geschlossen: „stromlos oen“, Kühlen

100

0

Proportionalband

Raum-

temp.

100

0

Proportionalband

dauernd

ein

dauernd

aus

rel. Einschaltdauer / %

Raum-

temp.

rel. Einschaltdauer / %

Triac Signal

Bei RTRt-E 52586 nur diese FunktionBei RTRt-E 52584 nur diese Funktion

6 Technische Daten

TypRTRt-E52580/81/84/86

Artikel-Nr.5171901/5171905/5171911/14/5171903

24 V Typen230 V Typen

VersorgungsspannungAC24V(20...30V,50/60Hz)AC230V(195...253V,50/60Hz

Verlustleistung~0,2W

Schaltstrom

dauernd(sieheHinweis)

kurzzeitigfür2s

0...1,2A(cosϕ=1)*

0...0,7A(cosϕ=0,6)*

max.5A

SchaltbareStellantriebe5(3Welektrothermisch)

Schaltspannung=Betriebsspannung

Temperaturbereich5...30°C

BereichseinengungimEinstellknopf

Temperaturabsenkung~3K.Leitungslängemax50m

RegelverhaltenPID-Regelung(durchPWMstetigähnlich)

Zyklusdauer~10Minuten(SummevonEin-undAuszeitderPWM)

AusgangTriac

Temperaturfühler

Fernfühler(optional)

intern

Typ193720Länge4m

Typ190021(fürWandmontage)beideverlängerbarauf50m

FernfühlerWerte42kΩbei20°C

26kΩbei30°C

SchutzartGehäuseIP30

SchutzklasseII(nachentsprechenderInstallation,sieheAchtung)

Bemessungs-Stoßspannung4kV

TemperaturfürdieKugeldruckprüfung75±2°C

SpannungundStromfürZweckeder

EMV-Störaussendungsprüfungen

230V,0,1A

SoftwareklasseA

Verschmutzungsgrad2

Betriebstemperatur–25...40°C

Lagertemperatur–25...70°C

Gewicht~75g

Maße75x75x25,5mm

Energie-Klasse

(nachEU811/2013,812/2013,813/2013,814/2013)

IV=2%

*Hinweis:BeiumgekehrterWirkrichtung(RTRt-E52584oderBrückeJ1=geschlossenbeiRTRt-E52580/81)undBetriebohne

FernfühlersolltederDauerstrom0,5Anichtüberschreiten.

Achtung!DasGerätdarfnurdurcheinenElektro-Fach-

manngeönetundgemäßdemSchaltbildimGe-

häusedeckelbzw.dieserAnleitunginstalliertwerden.

DabeisinddiebestehendenSicherheitsvorschriftenzu

beachten.UmdieAnforderungenderSchutzklasseIIzu

erreichen,müssenentsprechendeInstallationsmaß

-

nahmenergrienwerden.Diesesunabhängigmontier-

bareelektronischeGerätdientderRegelungderTem-

peraturausschließlichintrockenenundgeschlossenen

Räumen,mitüblicherUmgebung.DasGerätentspricht

EN60730,esarbeitetnachderWirkungsweise1C.

1. Anwendungsbereich

Verwendung:

DerelektronischeTemperaturreglermitTriac-Ausgang

kannverwendetwerdenfür:

•Warmwasser-HeizanlageninVerbindungmitelektro-

thermischenStellantrieben(stromlos geschlossen

oder oen)wie,Warmwasser-,Konvektor-oderFußbo-

denheizung.

•ElektrischeKonvektor-,Fußboden-,Decken-und

SpeicherheizunginVerbindungmiteinemSchütz

•Nachtstromspeicherheizung

•Klimaanlagen(nurKühlen)

Merkmale

•Temperaturabsenkung

•Variantenmit:

Wirkrichtungumschaltbar,zurVerwendungvon➩

Stellantrieben:Stromlosoenoderstromlosge-

schlossen

UmschaltungzwischenHeizenoderKühlen➩

Ventilschutz➩

MitSchalterTag/Nacht/Uhrbetrieb➩

MitLampe„Wärmeanforderung“➩

AC24VoderAC230V➩

•einesexternenFühlersmöglich

•mitelektronischemLastschalterdaher:

geräuschlos➩

langlebig➩

•ZurdirektenWandmontageoderaufUP-Dosen

2. Funktionsbeschreibung

Variante ohne Schalter (Typ RTRt-E 52580/84/86)

DiegewünschteTemperaturwirddurchdenEin-

stellknopffestgelegt.DerReglerschaltetdiezugehöri-

geWärmequelle(Stellglied)solange,bisdieTemperatur

erreichtist.

3Uhr-Betrieb(durchexterneSchaltuhr):

DieamEinstellknopfgewählteTemperaturwirdumca.3

ºCreduziert,wennderKontaktanKlemme8geschlossen

ist.

Variante mit Schalter (Typ RTRt-E 52581)

rDauerhaftTagtemperatur:

DiegewünschteTemperaturwirddurchdenEin-

stellknopffestgelegt.DerReglerschaltetdiezugehöri-

geWärmequelle(Stellglied)solange,bisdieTemperatur

erreichtist.

sDauerhaftNachttemperatur:

DieamEinstellknopfgewählteTemperaturwirddauer-

haftumca.3ºCreduziert.

Varianten mit Lampe:

DieLampeleuchtet,wennderReglerWärmeanfordert.

Wärmeanforderung des Reglers:

ÜberdeneingebautenTriacwirddieWärmequel-

le(Stellglied)mitunterschiedlichlangenImpulsen

geschaltet(Puls-Weiten-Modulation).DieLängeder

ImpulseistabhängigvonderDierenzzwischen

eingestellterzutatsächlicherRaumtemperatur.DieSum-

mederZeitenvonImpulsundPausebeträgtca.10Min.

BeigroßenTemperaturdierenzenschaltetderRegler

dauerhafteinbzw.ausz.B.beiTemperaturabsenkung.

Umschalten der Wirkrichtung J1

(nur RTRt-E 525 80/81)

ÜberdieSteckbrückekanneingestelltwerdenobderRegler

Stellantriebe„stromlosgeschlossen“oder„stromlosoen“

ansteuernsoll.DerRegleristauchgeeignetzurKlimatisie

-

rung,fürAnwendungen„nurKühlen“.

SteckbrückeJ1fürVentilewennVentil

stromlos

geschlossen

oen

(Auslieferzustand)

stromlos

geschlossen

Heizen

geschlossenstromlosoenKühlen

Varianten ohne Steckbrücke J1

(z.B.RTRt-E52584/86):

WirkrichtungsieheDeckelschaltbild.

Ventilschutz J2 (je nach Variante)

DurchdieseFunktionwirdverhindert,dasssichdieVen-

tilez.B.währenddesSommers,festsetzen(Partikeleinla-

gerung).DieSchutzfunktionwirdtäglicheinmal,fürca.

3Min.eingeschaltet.DerZeitpunktwiederholtsichalle

24Stunden,gerechnetabdemletztenEinschaltender

Versorgungsspannung.

JumperJ2:

oenkeinVentilschutz(Auslieferzustand)

geschlossenmitVentilschutz

3. Montage

DerReglersollaneinerStelleimRaummontiertwerden,

die:

•fürdieBedienungleichtzugänglichist.

•freivonVorhängen,Schränken,Regalenetc.ist

•freieLuftzirkulationermöglicht

•freivondirekterSonneneinstrahlungist

•freivonZugluftist(önenvonFensternundTüren)

•nichtdirektvonderWärmequellebeeinußtwird

•nichtaneinerAußenwandliegt

•ca.1,5müberdemFußbodenliegt.

MontagedirektaufUP-Dose,odermitAdapterrahmen

ARA1E.

Elektrischer Anschluss

Achtung! Stromkreis spannungsfrei schalten

AnschlussinfolgendenSchritten:

•AbziehendesTemperatur-Einstellknopfes

•LösenderBefestigungsschraube

•AbnehmendesGehäuseoberteils

•AnschlussgemäßSchaltbild(s.Gehäuseoberteil)

durchführen

•Hinweisebeachten

Anschluss des Fernfühlers (optional)

•AnschlussdesexternenFühlersandieKlemmen11,12

sieheSchaltbildimGerät).

•EinangeschlossenerFernfühlerwirdautomatisch

erkannt.

•BeiDefektdesFernfühlerswirdaufdeninternenFühler

umgeschaltet.

DerFernfühlerkannmiteinem2-adrigenKabelbisaufca.

50mverlängertwerden(230V-Kabelerforderlich).Enge

ParallelführungmitNetzleitungensolltevermiedenwer-

den.

Achtung!DieFühlerleitungenführenNetzspannung

(230V)

468931003855-5D K

Montage- und Bedienungsanleitung

elektronischer Raumtemperaturregler

mit Triac- Ausgang

RTRt-E 525888860/1/4/

9 Einstellung der Bereichseinengung

bei gespreizter Skala 17…23 °C

1,51,02,0

5

10

15

20

25

30

2,53,03,54,04,55,05,56,0

9a Einstellung der Bereichseinengung

bei linearer Skala mit Schwellpfeil

1,51,02,0

5

10

15

20

25

30

2,53,03,54,04,55,05,56,0

Hinweis!

Bei24VVariantenschaltetderAbsenkeingang(Klemm8)ge-

genKlemme1(zubeachtenbeiAustauschvonaltenReglern).

DiesesProduktdarfnichtüberdenHausmüllentsorgt

werden.BittenurinspeziellenEinrichtungenfürElekt-

ronikschrottentsorgen.ErkundigenSiesichbeidenört-

lichenBehördenzurRecyclingBeratung.

Produktspecifikationer