Energizer WCP119 Bruksanvisning
Energizer
laddare för mobil enhet
WCP119
Läs gratis den bruksanvisning för Energizer WCP119 (7 sidor) i kategorin laddare för mobil enhet. Guiden har ansetts hjälpsam av 10 personer och har ett genomsnittsbetyg på 3.6 stjärnor baserat på 5.5 recensioner. Har du en fråga om Energizer WCP119 eller vill du ställa frågor till andra användare av produkten? Ställ en fråga
Sida 1/7
*Official magnetic cases for iPhone 12 series are recommended for
beמּer performance.
1. Connect the magnetic wireless charger's USB-C end to a compatible adapter to
complete the installation.
2. Place the magnetic wireless charger to the back of your device, the magnetic
charger will automatically aמּach and align in position to begin charging.
compatible with iphone magsafe or magnetic cases.
3. For other Qi wireless enabled devices without magnetic feature, please place the
charger in the center and on the back of the device, adjust and align accordingly
to begin charging.
* For wireless charging & fast charge, please use compatible device and adapter.
1 WCP119
User Manual
2
W
C
P119
D
ow
n
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
*
Les étuis magnétiques officiels pour la série iPhone 12 sont recommandés
pour de meilleures performances.
1. Connectez l'extrémité USB-C du chargeur sans fil magnétique à un adaptateur
compatible pour terminer l'installation.
2. Placez le chargeur sans fil magnétique à l'arrière de votre appareil ; le chargeur
magnétique s'aמּachera automatiquement et s'alignera pour commencer la
charge. Compatible avec iPhone MagSafe ou les étuis magnétiques.
3. Pour les autres appareils compatibles avec la charge sans fil Qi mais sans fonction
magnétique, placez le chargeur au centre et à l'arrière de l'appareil, ajustez et
alignez-le correctement pour commencer la charge.
* Pour la charge sans fil et la charge rapide, veuillez utiliser un appareil et un
adaptateur compatibles.
1 WCP119
Manuel de l'utilisateur
2
W
C
P1
1
9
D
ow
n
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
*Se recomiendan las fundas magnéticas oficiales para la serie iPhone 12
para un mejor rendimiento.
1. Conecte el extremo USB-C del cargador inalámbrico magnético a un adaptador
compatible para completar la instalación.
2. Coloque el cargador inalámbrico magnético en la parte posterior de su
dispositivo; el cargador magnético se adherirá automáticamente y se alineará
para comenzar la carga. Compatible con iPhone MagSafe o fundas magnéticas.
3. Para otros dispositivos habilitados para carga inalámbrica Qi sin función
magnética, coloque el cargador en el centro y en la parte posterior del
dispositivo, ajústelo y alinéelo adecuadamente para comenzar la carga.
* Para carga inalámbrica y carga rápida, utilice un dispositivo y adaptador
compatibles.
1 WCP119
Manual del usuario
2
W
C
P1
1
9
D
o
w
n
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
*Sono raccomandate le custodie magnetiche ufficiali per la serie iPhone
12 per una migliore performance.
1. Collegare l'estremità USB-C del caricatore wireless magnetico a un adaמּatore
compatibile per completare l'installazione.
2. Posizionare il caricatore wireless magnetico sul retro del dispositivo; il caricatore
magnetico si aמּaccherà automaticamente e si allineerà per iniziare la ricarica.
Compatibile con iPhone MagSafe o custodie magnetiche.
3. Per altri dispositivi abilitati alla ricarica wireless Qi senza funzione magnetica,
posizionare il caricatore al centro e sul retro del dispositivo, regolarlo e allinearlo
correמּamente per iniziare la ricarica.
* Per la ricarica wireless e la ricarica veloce, utilizzare dispositivi e adaמּatori
compatibili.
1 WCP119
Manuale dell'utent
e
2
W
C
P1
1
9
D
o
w
n
l
o
a
d
M
a
nu
a
l
EN
Specification:
Model Name : WCP119
Rated Input : USB–C 5V/2A, 9V/2A
Wireless Output : 15W/10W/7.5W/5W
Dimensions : 58.5mm*58.5mm*6.9mm
Weight : 42g±5g
Magnetic Pad
EN
WCP119
Download Manual
FR
WCP119
SP
WCP119
IT
WCP119
Package Contents
How to USE
Silm Case
(within 4mm)
Case Thinkness
(Over 4mm)
How to Pick the Right Case
Do not place any metal or foregin object on the wireless charging area.
Metal Ring/Case
FR
Spécifications:
Nom du modèle : WCP119
Entrée nominale : USB–C 5V/2A, 9V/2A
Sortie sans fil : 15W/10W/7.5W/5W
Dimensions : 58.5mm*58.5mm*6.9mm
Poids : 42g±5g
Pad magnétique
Contenu du paquet
Comment UTILISER
Étui Slim
(moins de 4 mm)
Épaisseur de l'étui
(plus de 4 mm)
Comment choisir le bon étui
Ne placez aucun objet métallique ou étranger sur la zone de charge sans fil.
Anneau/
cadre métallique
SP
Especificaciones:
Nombre del modelo : WCP119
Entrada nominal : USB–C 5V/2A, 9V/2A
Salida inalámbrica : 15W/10W/7.5W/5W
Dimensiones : 58.5mm*58.5mm*6.9mm
Peso : 42g±5g
Almohadilla
magnética
Contenido del paquete
Cómo USAR
Funda Slim
(menos de 4 mm)
Espesor de la funda
(más de 4 mm)
Cómo elegir la funda adecuada
No coloque ningún objeto metálico o extranjero en el área de carga
inalámbrica.
Anillo/
carcasa metálica
IT
Specifiche:
Nome modello : WCP119
Ingresso nominale : USB–C 5V/2A, 9V/2A
Uscita wireless : 15W/10W/7.5W/5W
Dimensioni : 58.5mm*58.5mm*6.9mm
Peso : 42g±5g
Piastra magnetica
Contenuto del pacchetto
Come UTILIZZARE
Custodia Slim
(entro 4 mm)
Spessore della
custodia
(oltre 4 mm)
Come scegliere la custodia giusta
Non posizionare alcun oggeמּo metallico o estraneo nell'area di ricarica
wireless.
Anello/
custodia metallica
UM_1_WCP119_EN_2.1
Guarantees against short circuit and
over-charging for your power bank and
devices.
PowerSafe Management
Customer Service
For any question about the product,
please contact us at
service@energizerpowerpacks.com
Dispose the battery properly, seek for local disposal facility for advice.
Do not dispose, dissemble, damage, or incinerate the battery at all time.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character and certain graphic
designs are trademarks of Energizer Brands, LLC and related subsidiaries
and are used under license by TennRich International Corp..
WARRANTY
All products from the date of purchase are qualified for limited time warranty. For
more warranty information, please visit: http://www.energizerpowerpacks.com
UM_2_WCP119_FR_2.1
Garantit contre les courts-circuits et la
surcharge pour votre baמּerie externe et vos
appareils.
Gestion PowerSafe
Service client
Pour toute question sur le produit,
veuillez nous contacter à
service@energizerpowerpacks.com
Éliminez correctement la batterie, recherchez un centre de recyclage local pour
obtenir des conseils.
Ne jetez pas, ne démontez pas, n'endommagez pas ou n'incinérez pas la batterie
en tout temps.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character et certains designs
graphiques sont des marques de commerce de Energizer Brands, LLC et de
ses filiales associées, utilisées sous licence par TennRich International Corp..
GARANTIE
Tous les produits à partir de la date d'achat sont éligibles pour une garantie limitée.
Pour plus d'informations sur la garantie,
veuillez visiter : http://www.energizerpowerpacks.com
Garantiza contra cortocircuitos y sobre carga
para su banco de energía y dispositivos.
Gestión PowerSafe
Servicio al Cliente
Para cualquier pregunta sobre el producto,
por favor contáctenos a
service@energizerpowerpacks.com
Deseche la batería correctamente, busque un centro de eliminación local para
obtener consejos.
No deseche, desarme, dañe o incinere la batería en ningún momento.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character y ciertos diseños gráficos
son marcas comerciales de Energizer Brands, LLC y subsidiarias
relacionadas y se utilizan bajo licencia de TennRich International Corp..
GARANTÍA
Todos los productos a partir de la fecha de compra califican para una garantía
limitada. Para obtener más información sobre la garantía,
visite: http://www.energizerpowerpacks.com
Garantisce contro cortocircuiti e sovraccarichi
per la tua power bank e dispositivi.
Gestione PowerSafe
Servizio Clienti
Per qualsiasi domanda sul prodoמּo,
contaמּateci a
service@energizerpowerpacks.com
Smaltire correttamente la batteria, cercate un centro di smaltimento locale
per consigli.
consigli. Non smaltire, smontare, danneggiare o incenerire la batteria in nessun
momento.
©2024 Energizer. Energizer, Energizer Character e determinati design
grafici sono marchi registrati di Energizer Brands, LLC e delle relative
sussidiarie e sono utilizzati su licenza da TennRich International Corp..
GARANZIA
Tutti i prodotti dalla data di acquisto sono coperti da garanzia limitata.
Per ulteriori informazioni sulla garanzia,
visitate: http://www.energizerpowerpacks.com
UM_2_WCP119_SP_2.1
UM_2_WCP119_IT_2.1
Descargar Manual
Scarica il manuale
Télécharger le manuel
Produktspecifikationer
| Varumärke: | Energizer |
| Kategori: | laddare för mobil enhet |
| Modell: | WCP119 |
Behöver du hjälp?
Om du behöver hjälp med Energizer WCP119 ställ en fråga nedan och andra användare kommer att svara dig
laddare för mobil enhet Energizer Manualer
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
25 September 2025
laddare för mobil enhet Manualer
- Xline
- Legrand
- Uniden
- Vorago
- Scosche
- Caliber
- Insignia
- Gigabyte
- LC-Power
- Belkin
- Tripp Lite
- Draper
- Kenwood
- Aluratek
- Gembird
Nyaste laddare för mobil enhet Manualer
15 Oktober 2025
7 Oktober 2025
7 Oktober 2025
28 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
26 September 2025
26 September 2025
25 September 2025